1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Биднийг дэмжиж VIP гишүүн болоорой www.OpenSubtitles.org сайтаас бүх зарыг устгах 2 00:00:36,783 --> 00:00:41,783 Explosiveskull өгсөн https://twitter.com/kaboomskull 3 00:00:53,450 --> 00:00:56,200 Надтай хамт байгаарай Эзэн минь, миний хэрэгцээтэй цагт. 4 00:00:56,283 --> 00:00:59,617 Тэр тахлын хувьд ч биш харанхуйд алхдаг. 5 00:00:59,700 --> 00:01:02,533 Мөн устгалын төлөө тэр үд дунд дэмий. 6 00:01:02,617 --> 00:01:05,617 Надтай хамт байгаарай Эзэн минь, миний хэрэгцээтэй цагт. 7 00:01:05,700 --> 00:01:09,075 Учир нь та үүнийг хийсэн Миний хоргодох газар болсон Эзэн минь, 8 00:01:09,158 --> 00:01:12,408 бүр хамгийн өндөр, таны байр. 9 00:01:12,492 --> 00:01:15,825 Надтай хамт байгаарай, Эзэн минь, хэрэгтэй цагт минь. 10 00:01:15,908 --> 00:01:18,325 Тэнд байх болно чамд ямар ч муу зүйл тохиолдохгүй, 11 00:01:18,408 --> 00:01:21,617 бас ямар ч тахал болохгүй Байшиндаа ойрт. 12 00:01:21,700 --> 00:01:24,492 Надтай хамт байгаарай, Эзэн минь, хэрэгтэй цагт минь. 13 00:01:24,575 --> 00:01:27,242 Учир нь тэр өгөх болно Түүний сахиусан тэнгэрүүд чам дээр үүрэг гүйцэтгэж, 14 00:01:27,325 --> 00:01:29,700 Таныг бүх замд чинь байлгахын тулд. 15 00:01:29,783 --> 00:01:32,617 Надтай хамт байгаарай, Эзэн минь, хэрэгтэй цагт минь. 16 00:01:33,742 --> 00:01:35,908 Жаахан завсарлага авцгаая, бид тэгэх үү? 17 00:01:40,075 --> 00:01:42,950 Хонгор минь, чи мэдэрч байна уу? зүгээр үү? 18 00:01:43,742 --> 00:01:45,033 Тийм ээ, би зүгээр. 19 00:01:49,408 --> 00:01:51,783 Би зүгээр л санахгүй байна нэг иймэрхүү. 20 00:02:01,283 --> 00:02:03,200 Тэр хичээж, авах ёстой зарим нь унтдаг. 21 00:02:03,283 --> 00:02:04,658 Тиймээ. Энд байна. 22 00:02:04,742 --> 00:02:06,242 -Өө, би түүнийг авъя, ноён Глатцел. - Тийм үү? 23 00:02:06,367 --> 00:02:07,700 Тиймээ. 24 00:02:07,783 --> 00:02:09,033 Баярлалаа. 25 00:02:09,117 --> 00:02:12,158 - Баярлалаа, Арне. - Асуудалгүй. Алив, найзаа. 26 00:02:16,283 --> 00:02:17,825 Тэр илүү ихийг авч чадахгүй үүнээс. 27 00:02:17,908 --> 00:02:19,575 Тэр тэгэх шаардлагагүй. 28 00:02:19,658 --> 00:02:22,492 Одоо бүх зүйл хурдан хөдөлнө хөөх нь батлагдсан. 29 00:02:22,575 --> 00:02:24,533 Аав Гордон аль хэдийн замдаа. 30 00:02:33,617 --> 00:02:36,367 Чи бол зоригтой хүүхэд, чи мэдэх үү? 31 00:02:36,450 --> 00:02:38,700 Би бага зэрэг гүйж өссөн, 32 00:02:38,783 --> 00:02:40,992 тиймээс би ямар байдгийг мэднэ сонгох хэрэгтэй. 33 00:02:41,075 --> 00:02:42,617 Гэхдээ... 34 00:02:42,700 --> 00:02:45,700 Гэхдээ энэ нь харьцуулах зүйл биш байв чиний туулж байгаа зүйл рүү. 35 00:02:46,617 --> 00:02:48,408 Надад тийм ч зоригтой санагдахгүй байна. 36 00:02:50,325 --> 00:02:54,283 Зоригтой байна гэсэн үг биш чи айхгүй байна. 37 00:02:54,367 --> 00:02:57,117 Энэ нь та айж байна гэсэн үг юм гэхдээ чи тэндээ гацчих. 38 00:02:58,658 --> 00:03:01,117 Бүх зүйл зүгээр болно. 39 00:03:01,200 --> 00:03:03,492 Би юу ч зөвшөөрөхгүй чамд тохиолдох. 40 00:03:04,867 --> 00:03:07,242 Би амлаж байна. 41 00:03:07,325 --> 00:03:11,242 Арне. Чи хэзээ вэ миний эгч чамтай гэрлэхийг гуйх уу? 42 00:03:13,617 --> 00:03:15,117 Юу гэдгийг нь мэдэхгүй чи ярьж байна. 43 00:03:15,200 --> 00:03:16,992 - Алив. - Үгүй ээ, би... 44 00:05:07,117 --> 00:05:08,450 Үгүй! Надад туслаач! 45 00:05:08,533 --> 00:05:11,700 Үгүй, үгүй, үгүй! Үгүй, үгүй, үгүй! 46 00:05:15,242 --> 00:05:17,450 - Дэвид! - Дэвид! Тэр хаана байна? 47 00:05:18,617 --> 00:05:19,575 Дэвид! 48 00:05:25,992 --> 00:05:27,742 Юу болоод байна аа, найз аа? Чи зүгээр үү? 49 00:05:29,200 --> 00:05:31,575 Дэвид, юу болоод байна? 50 00:05:36,950 --> 00:05:37,950 Дэвид? 51 00:05:46,200 --> 00:05:47,492 Үгүй! 52 00:05:47,575 --> 00:05:49,658 Аав аа, бид үүнийг хийх хэрэгтэй яг одоо! 53 00:05:49,742 --> 00:05:52,700 За, түүнийг машинд суулгая Тэгээд бид түүнийг сүм рүү авч явах болно. 54 00:05:52,783 --> 00:05:54,950 Үгүй ээ, ааваа. Яг одоо. 55 00:06:03,492 --> 00:06:05,408 Үгүй! Үгүй! Үгүй! 56 00:06:20,533 --> 00:06:22,658 Түүний гарыг атга, бүү тавь. 57 00:06:25,367 --> 00:06:29,283 Үйлчлэгчээ авраач Танд хэн итгэдэг вэ, бурхан минь. 58 00:06:29,367 --> 00:06:31,658 Тэр чамаас олох болтугай, Эзэн минь, 59 00:06:31,742 --> 00:06:35,158 нүүрэн талдаа бэхлэгдсэн цамхаг дайсны. 60 00:06:35,242 --> 00:06:36,908 Бурханы бүрэн хуяг дуулга өмсөж, 61 00:06:36,992 --> 00:06:39,408 Ингэснээр та нар зогсож чадна чөтгөрийн заль мэхний эсрэг. 62 00:06:39,492 --> 00:06:41,742 Эрх мэдлийн эсрэг энэ ертөнцийн харанхуйгаас. 63 00:06:41,825 --> 00:06:43,700 Бузар муугийн эсрэг. 64 00:06:49,367 --> 00:06:50,950 Лоррейн, юу болоо вэ? 65 00:06:52,283 --> 00:06:53,200 Би зүгээр. 66 00:06:54,117 --> 00:06:54,950 Лоррейн. 67 00:06:56,200 --> 00:06:59,325 Эзэн! Түүнд тусламж илгээ Таны ариун газраас 68 00:06:59,408 --> 00:07:01,742 мөн түүнийг Сионоос хамгаал. 69 00:07:03,450 --> 00:07:05,408 Эзэн минь, миний залбирлыг сонс. 70 00:07:07,075 --> 00:07:07,992 Эзэн! 71 00:07:24,950 --> 00:07:26,075 Үгүй ээ. Аав! 72 00:07:34,908 --> 00:07:36,325 Аав! 73 00:07:36,408 --> 00:07:38,408 -Таны анхны тусламжийн хэрэгсэл хаана байна? - Гал тогоонд байна! 74 00:07:38,492 --> 00:07:39,408 Би үүнд байна! 75 00:07:40,450 --> 00:07:41,825 Эд, хурдлаарай! 76 00:07:44,450 --> 00:07:45,492 Хурдлаарай, Эд! 77 00:07:48,158 --> 00:07:50,950 Эд. Эд, яараарай! 78 00:08:00,908 --> 00:08:02,533 Энэ ажиллахгүй байна! 79 00:08:08,283 --> 00:08:09,700 Юу? Дэвид, хүлээ! 80 00:08:10,783 --> 00:08:12,825 боль! Юу? Юу? 81 00:08:16,783 --> 00:08:20,200 Дэвид! Дэвид! Надад туслаач, гуйя! 82 00:08:20,283 --> 00:08:22,825 Та юу хийж байгаа юм бэ? Дэвид! 83 00:08:22,908 --> 00:08:24,242 Түүнд туслаач, гуйя! 84 00:08:24,325 --> 00:08:27,450 Дэвид, боль! Дэвид! Дэвид! 85 00:08:30,200 --> 00:08:32,325 - Түүнийг тайван орхи! - Арне, битгий ярь. 86 00:08:32,408 --> 00:08:35,950 Би түүнийг тайван орхи гэж хэлсэн. Тэр зүгээр л жаахан хүүхэд, хулчгар аа! 87 00:08:36,033 --> 00:08:37,700 Үгүй ээ, Арне, битгий ярь! 88 00:08:46,158 --> 00:08:48,575 Би больё чиний зүрх, хөгшин. 89 00:08:51,867 --> 00:08:52,867 Эд! 90 00:08:59,700 --> 00:09:00,742 Хөөе! 91 00:09:06,450 --> 00:09:08,200 Намайг сонс. Намайг хараач. 92 00:09:09,700 --> 00:09:11,950 Намайг хараач. Би мэднэ чи тэнд хэвээр байна, Дэвид. 93 00:09:12,033 --> 00:09:14,242 Түүнийг зүгээр л орхи, за юу? 94 00:09:14,325 --> 00:09:16,408 Түүнийг зүгээр орхиод намайг аваад яв. 95 00:09:17,992 --> 00:09:19,117 Намайг ав. 96 00:09:19,200 --> 00:09:21,700 Хөөе, намайг ав. Намайг ав! 97 00:09:21,783 --> 00:09:22,617 Дэвид! 98 00:09:22,700 --> 00:09:25,033 Түүнийг ганцааранг нь орхиод намайг аваад яв! 99 00:09:35,742 --> 00:09:36,575 Үгүй 100 00:09:39,325 --> 00:09:41,283 Үгүй ээ, үгүй. 101 00:09:45,492 --> 00:09:48,408 Дэвид. Дэвид, Дэвид! 102 00:09:48,492 --> 00:09:51,492 Дэвид, чи зүгээр үү? Хөөе, хөөе. 103 00:09:51,575 --> 00:09:53,825 Дэвид, ээжтэйгээ яв. 104 00:09:53,908 --> 00:09:55,033 Өө, өө! 105 00:09:58,408 --> 00:09:59,492 Тийм ээ, Дэвид. 106 00:10:00,617 --> 00:10:03,158 Эд? Эд! Эрхэм ээ! 107 00:10:05,075 --> 00:10:06,325 Юу? 108 00:10:15,408 --> 00:10:17,867 - Хэн нэгэн 911 рүү залга! -За. 109 00:11:15,825 --> 00:11:17,117 Хатагтай Уоррен. 110 00:11:18,992 --> 00:11:20,242 Тэр тогтворжсон. 111 00:11:20,325 --> 00:11:21,867 Бид түүнийг шилжүүлэх болно титэм судасны тасаг руу. 112 00:11:21,950 --> 00:11:24,950 -Тэгэхээр зүрхний шигдээс байсан гэсэн үг үү? - Тийм ээ. 113 00:11:25,033 --> 00:11:26,908 Насанд хүрээгүй ч биш, Би айж байна. 114 00:11:26,992 --> 00:11:30,075 - Бид түүнийг одоо харж болох уу? -Одоохондоо үгүй. 115 00:11:30,158 --> 00:11:32,075 Бид стент тавих болно түүний артери руу, 116 00:11:32,158 --> 00:11:34,742 цус урсахыг хичээ түүний зүрх сэтгэл рүү буцах. 117 00:11:38,825 --> 00:11:41,075 Тэгэхээр тэр зүгээр байх болов уу? 118 00:11:41,158 --> 00:11:44,825 Бид дахиад хэдэн туршилт хийх хэрэгтэй болно Би үүнд хариулахаас өмнө. 119 00:11:46,200 --> 00:11:47,408 намайг уучлаарай. 120 00:11:59,867 --> 00:12:03,158 - Түүнийг тайван орхи! - Арне, үүнтэй битгий ярь. 121 00:12:03,242 --> 00:12:05,408 Түүнийг зүгээр орхиод намайг аваад яв. 122 00:12:06,867 --> 00:12:08,033 Түүнийг тайван орхи! 123 00:12:15,117 --> 00:12:16,367 Хөөе, ээж амьд байна. 124 00:12:16,450 --> 00:12:17,908 Хөөе чи яагаад намайг зөвшөөрсөн юм тийм орой унтах уу? 125 00:12:17,992 --> 00:12:20,117 Би чамайг зөвшөөрөөгүй, Би чамайг сэрээж чадсангүй. 126 00:12:20,200 --> 00:12:22,700 -Чи намайг сэрээж чадаагүй юм уу? -Үгүй ээ, би чадаагүй. 127 00:12:22,783 --> 00:12:24,867 Өө, хачин юм. 128 00:12:24,950 --> 00:12:26,783 Чи байгаагүй байх маш их хичээж байна. 129 00:12:26,867 --> 00:12:28,033 Үгүй 130 00:12:31,450 --> 00:12:33,492 - Найз! Хялбар, амархан, амархан! - За, Бруно яг гадаа байна. 131 00:12:33,575 --> 00:12:36,992 Өө, алив. Бруно ертөнцийн хүн Эр хүн, түүнд хамаагүй. 132 00:12:37,075 --> 00:12:38,575 Үгүй 133 00:12:38,658 --> 00:12:40,867 Үгүй ээ, хүлээ. Үнэндээ, Би чамаас нэг зүйл асуух гэсэн юм. 134 00:12:40,950 --> 00:12:43,242 За. Та юу хүсч байна надаас асуух уу? 135 00:12:43,325 --> 00:12:44,325 Аан... 136 00:12:45,492 --> 00:12:48,033 -Тийм зүйл биш. - Ммм-хмм. 137 00:12:48,117 --> 00:12:50,492 - Би... би бодож байсан ... - Ммм-хмм. 138 00:12:50,575 --> 00:12:53,325 Одоо Дэвидийнх ойгоос, 139 00:12:53,408 --> 00:12:57,075 магадгүй бид тэгэх ёстой энэ бүхнийг ардаа тавь 140 00:12:57,158 --> 00:13:00,325 тэгээд энэ газраас яв. 141 00:13:00,408 --> 00:13:03,242 - Та мэдэх үү? - Брукфилдээс явна гэсэн үг үү? 142 00:13:03,325 --> 00:13:05,617 Мэдээж, яагаад болохгүй гэж? Бидэнд юу ч байхгүй Одоо биднийг энд байлгаж байна. Бид тийм үү? 143 00:13:05,700 --> 00:13:07,367 Өө тийм. Миний гэр бүлээс өөр юу ч биш 144 00:13:07,450 --> 00:13:09,700 мөн бүх мөнгө бидэнд байхгүй. Арне... 145 00:13:09,783 --> 00:13:11,325 За яахав, мөнгө тийм ч том асуудал биш биз дээ? 146 00:13:11,408 --> 00:13:12,617 Бид хоёулаа ажиллаж байна, 147 00:13:12,700 --> 00:13:14,575 мөн энэ газар тийм биш бидэнд ямар ч зардал гарахгүй. 148 00:13:14,658 --> 00:13:17,492 Арне, би энэ ажлыг дөнгөж эхлүүлсэн. Би одоо босоод гарч чадахгүй. 149 00:13:17,575 --> 00:13:19,533 - Есүс Христ! - Түүнээс гадна, 150 00:13:19,617 --> 00:13:21,825 Бруно эхний зүйлийг мэдэхгүй Эдгээр нохойг халамжлах талаар. 151 00:13:24,450 --> 00:13:26,200 Хөөе... 152 00:13:26,283 --> 00:13:30,283 Би энэ талаар бодож үзье. За? 153 00:13:30,367 --> 00:13:33,117 - Та энэ талаар бодох уу? -Тийм ээ, би энэ талаар бодож үзэх болно. 154 00:13:35,158 --> 00:13:37,283 За. Энд бид явлаа. 155 00:13:38,492 --> 00:13:40,283 За, хувцасла. 156 00:13:40,367 --> 00:13:41,908 Би чамд хайртай. 157 00:13:45,992 --> 00:13:47,950 Дэвид үүнд дуртай байх болно гэж би бодож байна. 158 00:13:48,033 --> 00:13:49,700 - Та ээж рүүгээ залгасан уу? - Тийм ээ, би тэгсэн. 159 00:13:49,783 --> 00:13:51,700 - Би түүнд бид маш их хоцрох болно гэж хэлсэн. -За, баярлалаа. 160 00:13:51,783 --> 00:13:54,742 Үгүй ээ, Арне. Хоол идэхээ боль, боль. 161 00:13:54,825 --> 00:13:57,492 Хатагтай Хаскетт, харахад таатай байна та, хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа. 162 00:13:57,575 --> 00:13:59,367 - Хөөе, бид одоо гарлаа. - Баяртай, Пүүки. 163 00:13:59,450 --> 00:14:01,617 Би эд зүйлсийн жагсаалтыг бичсэн Биднийг байхгүй байхад чи хийх ёстой. 164 00:14:01,700 --> 00:14:05,200 Өө, энэ зүйлийг хянах нь чухал юм Би чамд юу төлөх ёстой юм. 165 00:14:05,283 --> 00:14:06,450 Амралтын өдрүүдэд биш, чи тийм биш. 166 00:14:06,533 --> 00:14:08,158 Би чамайг энд амьдрахыг зөвшөөрч байна үнэгүй түрээслүүлнэ. 167 00:14:08,242 --> 00:14:11,033 Энэ нь намайг амралтын өдрүүдээр худалдаж авах ёстой амралтын өдрүүд ч байж магадгүй. 168 00:14:11,117 --> 00:14:13,283 За, Энди нэг аяга авна. бусад нь хоёрыг авдаг. 169 00:14:13,367 --> 00:14:15,908 Magic болон Sparky нарыг авч байна, тиймээс та тэдэнд санаа зовох хэрэггүй. 170 00:14:15,992 --> 00:14:18,742 Гэхдээ та бусад бүх хүмүүсийг авах хэрэгтэй болно өнөөдөр үдээс хойш гадаа. 171 00:14:18,825 --> 00:14:22,325 Өө, Руби зөгийд харшилтай болвол хатгуулсан бол та яаралтай малын эмч дуудах хэрэгтэй. 172 00:14:22,408 --> 00:14:24,158 Би дугаарыг нь бичсэн тэгээд хөргөгчинд наасан. 173 00:14:25,533 --> 00:14:28,158 Өө, Арне, чи хиймээр байна хурдан таван доллар уу? 174 00:14:28,242 --> 00:14:29,908 Миний хөгжим эвдэрсэн. 175 00:14:29,992 --> 00:14:34,492 Тийм ээ, мэдээж. Би дараа нь үзэх болно. Гэхдээ 15 болго. 176 00:14:34,575 --> 00:14:35,658 Арав. 177 00:14:37,742 --> 00:14:39,617 - ...Өнөө өглөө юу болов. - Би мэднэ. 178 00:14:39,700 --> 00:14:41,658 Ээж ээ, зүгээр. Юу ч битгий хэлээрэй. 179 00:14:41,742 --> 00:14:43,408 Би юу ч хэлэхгүй, Би амлаж байна. 180 00:14:43,492 --> 00:14:44,658 За, зүгээр л... 181 00:14:44,742 --> 00:14:47,325 Тэр бид чадах уу гэж асуув Брукфилдээс яв. 182 00:14:47,408 --> 00:14:50,158 - Энэ юу гэсэн үг болохыг чи мэдэж байгаа биз дээ? - Үгүй. 183 00:14:50,242 --> 00:14:53,283 -Ер нь гэрлэх санал тавьсан гэсэн үг үү? -Яг тийм биш. 184 00:14:53,367 --> 00:14:55,075 -Тийм гэж хэлсэн үү? -Яг тийм биш. 185 00:14:55,158 --> 00:14:57,783 Арне! Та гаргаж чадах уу махтай тавиур уу? 186 00:14:57,867 --> 00:15:00,117 Өө тийм. Би өлсөж байна! Чи өлсөж байна уу, хонгор минь? 187 00:15:00,200 --> 00:15:01,075 Тиймээ. 188 00:15:01,158 --> 00:15:02,700 За, би махаа аваад ирье. 189 00:15:02,783 --> 00:15:04,075 Өө! 190 00:17:09,033 --> 00:17:11,450 Доктор Меррик, OR-6 руу. 191 00:17:11,533 --> 00:17:13,825 Доктор Меррик, OR-6 руу. 192 00:17:24,742 --> 00:17:27,283 Жудиг дахин харах сайхан байлаа. 193 00:17:29,033 --> 00:17:31,742 Тэр удаан үлдэх болов уу? 194 00:17:31,825 --> 00:17:35,658 Би мэдэхгүй, аан, эсэхээс хамаарна... 195 00:17:38,075 --> 00:17:42,867 Сувилагч танд байгаа гэж хэлсэн тэр сандал дээр унтаж байсан. 196 00:17:44,700 --> 00:17:47,867 Хэрэв чамайг явбал Эд ойлгох болно хэсэг хугацаанд гэртээ. 197 00:17:51,283 --> 00:17:53,950 Би чамд түүх ярьж байсан уу бид яаж танилцсан бэ? 198 00:17:54,033 --> 00:17:55,700 Үгүй ээ, би тэгж бодохгүй байна. 199 00:17:55,783 --> 00:17:58,783 Зүгээр л чи залуу байсан. Ахлах сургуульд байхдаа тийм биз дээ? 200 00:17:58,867 --> 00:18:00,575 Тиймээ. Бид 17 настай байсан. 201 00:18:03,283 --> 00:18:06,283 Би хамт гарсан миний найз охид ба... 202 00:18:06,367 --> 00:18:09,408 Тэгээд тэр тус сургуулийн удирдагч байсан бидний очсон кино театр. 203 00:18:11,867 --> 00:18:13,283 Дараа нь... 204 00:18:14,325 --> 00:18:17,450 бид зайрмаг идэхээр явсан. 205 00:18:17,533 --> 00:18:21,367 Тэр намайг цэцэрлэгт хүрээлэн рүү авч явсан, гэвч дараа нь бороо орж эхлэв. 206 00:18:22,992 --> 00:18:28,200 Бид gazebo доор зогсов зогсох хүртэл. 207 00:18:30,783 --> 00:18:32,992 Энэ бол 30 жилийн өмнө юм. 208 00:18:35,992 --> 00:18:38,742 Би буцаж болно гэрт, аав аа, 209 00:18:40,242 --> 00:18:43,450 гэхдээ миний гэр энд байна түүнтэй хамт. 210 00:19:54,325 --> 00:19:57,450 Есүс Христ, Арне! Юу вэ? 211 00:20:05,408 --> 00:20:08,242 Бид ямар нэг зүйл хийж болох уу энэ ракетийн талаар? 212 00:20:08,325 --> 00:20:09,950 Эдгээр ноход машин жолоодож байна би галзуу! 213 00:20:10,033 --> 00:20:11,992 Тэд магадгүй зүгээр л туулай үнэрлэх юм уу. 214 00:20:12,075 --> 00:20:15,158 -Яагаад ажил дээрээ байдаггүй юм бэ? -Би тийм ч халуухан байсангүй. 215 00:20:15,242 --> 00:20:18,408 Арне! Төгс цаг хугацаа, нөхөр. 216 00:20:20,033 --> 00:20:22,117 Хөөе чи дотогшоо орж болохгүй гэж надтай хамт шар айраг уу. 217 00:20:22,200 --> 00:20:24,950 Хэрэв бид энэ стерео засах юм бол бид тэмдэг тавьж, дэлгүүрээ хааж болно. 218 00:20:25,033 --> 00:20:27,450 - Чи мэднэ дээ, би тэгж бодохгүй байна, Бруно. - Алив. 219 00:20:27,533 --> 00:20:29,783 -Яагаад архи уухаа больсон юм бэ? - Үгүй ээ, би зүгээр л... 220 00:20:29,867 --> 00:20:33,117 Чамд хэлье, бид чадна хоёулаа ирэх бямба гаригт ажлаасаа гарсан. 221 00:20:33,200 --> 00:20:34,450 Яах вэ? 222 00:20:51,158 --> 00:20:54,450 Лоррейн. Лоррейн. 223 00:20:54,533 --> 00:20:56,617 - Лоррейн. - Аав аа! 224 00:20:56,700 --> 00:20:59,533 Өө, Эд, Бурханд баярлалаа. 225 00:20:59,617 --> 00:21:01,200 Лоррейн. 226 00:21:01,283 --> 00:21:03,742 -Чи Глацельс руу залгах хэрэгтэй. - Тэр саяхан залгасан, чи зүгээр ... 227 00:21:03,825 --> 00:21:06,408 Бид тэдэнд анхааруулах ёстой, тэр хүүхэдтэй болсон. 228 00:21:06,492 --> 00:21:07,658 Үгүй ээ, зүгээр, дууслаа. 229 00:21:07,742 --> 00:21:09,658 Дэвид аюулгүй, чөтгөр алга болсон. 230 00:21:09,742 --> 00:21:12,908 Арне. Энэ нь Арне байна! 231 00:21:23,575 --> 00:21:27,325 Хөөрхөн юм аа, залуу минь. Сайхан хийсэн! 232 00:21:29,242 --> 00:21:31,950 Алив, эр хүн, намайг ганцаараа битгий уугаарай. 233 00:21:33,492 --> 00:21:35,492 Охин чинь бодох байх Би согтуу байна. 234 00:21:39,908 --> 00:21:41,158 Та мэдэх үү... 235 00:21:42,450 --> 00:21:44,700 Би эдгээр залуусыг харсан Сиднейд тоглох уу? 236 00:21:44,783 --> 00:21:47,450 Тэд бараг л дээврийг нь нураачихлаа Эрхэм дээдсийн театр! 237 00:21:47,533 --> 00:21:50,408 Бруно! Та үүнээс татгалзаж чадах уу? 238 00:21:50,492 --> 00:21:52,492 Би түүний ажлыг туршиж байна! 239 00:22:23,158 --> 00:22:24,408 Хөөе. 240 00:22:24,492 --> 00:22:27,867 Юу болсон бэ? Чи зүгээр үү? Бруно... 241 00:22:27,950 --> 00:22:29,700 - Бүжиглэцгээе, ах аа! - Бруно! Үгүй ээ, боль! 242 00:22:29,783 --> 00:22:32,575 Бруно. Бруно! Өө, Эзэн минь... 243 00:22:32,658 --> 00:22:34,908 За. Бруно, шөнөжингөө яв. 244 00:22:34,992 --> 00:22:38,242 - Үгүй! Бид бүжиглэх хүртэл биш. - Тийм ээ! Үгүй ээ, бид бүжиглэхгүй. 245 00:22:38,325 --> 00:22:41,658 - Нэг бүжиг! Нэг бүжиг! - Би бүжиглэхийг хүсэхгүй байна! Бруно! 246 00:22:42,742 --> 00:22:44,408 За, нэг бүжиглэ. 247 00:22:59,742 --> 00:23:02,408 - Энэ бол офицер Томас. - Намайг Лоррейн Уоррен гэдэг. 248 00:23:02,492 --> 00:23:04,450 Энэ яаж байгааг би мэднэ дуугарах гэж байна, 249 00:23:04,533 --> 00:23:08,200 гэхдээ эмгэнэлт явдал тохиолдох болно Brookfield Boarding Kennels дээр. 250 00:23:22,533 --> 00:23:23,533 Дебби! 251 00:23:26,200 --> 00:23:27,783 - Арне... - Бруно? 252 00:23:28,617 --> 00:23:30,283 Үгүй, боль. 253 00:23:30,992 --> 00:23:31,992 Арне! 254 00:23:33,867 --> 00:23:35,200 Бруно, боль! 255 00:23:36,992 --> 00:23:38,075 Арне, надад туслаач. 256 00:23:42,075 --> 00:23:44,575 Арне, хөөе. Юу болоод байна аа? 257 00:23:44,658 --> 00:23:47,367 Та юу хийж байгаа юм бэ? 258 00:23:47,450 --> 00:23:48,533 Арне, үүнийг зогсооно уу! 259 00:23:52,367 --> 00:23:53,283 Хүүхэд үү? 260 00:23:54,783 --> 00:23:56,325 Юу вэ? 261 00:24:19,117 --> 00:24:21,033 Үгүй ээ, боль! 262 00:24:47,242 --> 00:24:48,408 Хөөе. 263 00:24:49,867 --> 00:24:50,950 Чи зүгээр үү? 264 00:24:53,325 --> 00:24:54,325 Хөөе. 265 00:25:01,783 --> 00:25:03,408 Чи зүгээр үү? 266 00:25:07,783 --> 00:25:11,117 Одоо чи тэндээ л үлдээрэй, за юу? Битгий хөдөл. 267 00:25:12,992 --> 00:25:14,617 Би хэн нэгнийг гомдоосон гэж бодож байна. 268 00:25:16,825 --> 00:25:18,242 Энэ бол түрүүч Томас. 269 00:25:18,325 --> 00:25:20,325 Надад нэг хохирогч байна, олон хутганы шарх. 270 00:25:20,408 --> 00:25:22,075 Брукфилд хотын оршин суугчид өнөөдөр үдээс хойш цочирдсон 271 00:25:22,158 --> 00:25:24,825 гэгээн цагаан өдрийн аллагын улмаас Бруно Саулсын. 272 00:25:24,908 --> 00:25:27,158 Саулс, менежер орон нутгийн нохой үржүүлгийн газар, 273 00:25:27,242 --> 00:25:30,075 22 удаа хутгалсан. 274 00:25:30,158 --> 00:25:35,200 Энэ бол анхны хүн амины хэрэг юм тэр хотын 193 жилийн түүх. 275 00:25:44,033 --> 00:25:46,992 Хэн дээшлэх вэ Их Эзэний толгод руу орох уу? 276 00:25:47,075 --> 00:25:50,617 Эсвэл хэн зогсох вэ түүний ариун газарт? 277 00:25:50,700 --> 00:25:54,408 Цэвэр гартай хүн, мөн цэвэр зүрх сэтгэл, 278 00:25:54,492 --> 00:25:57,450 хэн өргөөгүй юм бэ түүний сүнс хоосон зүйлд, 279 00:25:57,533 --> 00:25:59,908 бас хууран мэхэлж тангараглаагүй. 280 00:25:59,992 --> 00:26:02,367 Тэр адислалыг хүлээн авах болно Их Эзэнээс, 281 00:26:02,450 --> 00:26:05,450 мөн Бурханы зөвт байдал түүний авралын тухай. 282 00:26:05,533 --> 00:26:07,367 Зөв. Энэ хангалттай. 283 00:26:07,450 --> 00:26:08,658 Баярлалаа. 284 00:26:13,158 --> 00:26:15,117 За? 285 00:26:15,200 --> 00:26:17,325 Эдгээр шашны объектууд хангалттай байсан 286 00:26:17,408 --> 00:26:19,825 хүнлэг бус сүнсийг өдөөх, 287 00:26:19,908 --> 00:26:21,783 Хэрэв нэг бэлэг байсан бол. 288 00:26:23,533 --> 00:26:27,492 Энэ гэсэн үг үү тэр эзэмдээгүй юм уу? 289 00:26:27,575 --> 00:26:30,450 Тэр уншиж чаддаг нь үнэн Библиэс үүнийг зүгээр л битүүмжилдэг. 290 00:26:30,533 --> 00:26:32,617 Тэгэхээр энэ нь юу гэсэн үг вэ, тэгээд... 291 00:26:33,575 --> 00:26:35,200 Би зүгээр л галзуу юм уу? 292 00:26:36,617 --> 00:26:39,492 За... чи эзэмдээгүй байна. 293 00:26:41,450 --> 00:26:43,867 Гэхдээ энэ нь гэсэн үг биш юм чи биш байсан гэж. 294 00:26:44,950 --> 00:26:48,658 Би... энийг урьсан миний доторх зүйл, 295 00:26:48,742 --> 00:26:50,783 мөн энэ нь шалтгаан юм тэр үхсэн гэж. 296 00:26:53,075 --> 00:26:55,533 Тэгэхээр, та мэднэ, надад юу ч тохиолдсон, 297 00:26:55,617 --> 00:26:57,158 Би ирж байна. 298 00:26:57,242 --> 00:26:58,575 Үгүй ээ, чи тэгэхгүй. 299 00:27:00,742 --> 00:27:01,742 Хараач... 300 00:27:03,617 --> 00:27:05,075 Би тэнд байсан. 301 00:27:06,617 --> 00:27:09,408 Юу ч болж байна... 302 00:27:09,492 --> 00:27:12,658 тэр өдөр юу ч болсон... 303 00:27:15,617 --> 00:27:17,367 Тэр Арне биш байсан. 304 00:27:21,158 --> 00:27:25,033 Бид танд туслах болно бидний чадах бүх талаар. 305 00:27:27,825 --> 00:27:31,825 Хэрэв чөтгөр алга болвол чи одоо юу хийж чадах вэ? 306 00:27:34,450 --> 00:27:35,742 Таны өмгөөлөгч хэн бэ? 307 00:27:35,825 --> 00:27:37,867 Түүнийг хучсан байдалтай олжээ хохирогчийн цусанд. 308 00:27:37,950 --> 00:27:41,283 Хүн амины зэвсэг нь түүнд харьяалагддаг ба Энэ нь бүхэлдээ түүний хурууны хээтэй. 309 00:27:41,367 --> 00:27:44,533 Үүнтэй хэн ч маргахгүй. Арне шоронд орох гэж байгаагаа мэдэж байгаа. 310 00:27:44,617 --> 00:27:47,867 Бидний хэлж байгаа зүйл бол тэнд хөнгөвчлөх нөхцөл байдал байсан. 311 00:27:48,658 --> 00:27:50,450 Хөнгөвчлөх нөхцөл байдал? 312 00:27:50,533 --> 00:27:53,492 Хараач, би түүнийг тэгэх ёсгүй гэж бодож байна цаазаар авах ялыг ч бас ав. 313 00:27:53,575 --> 00:27:55,658 Гэхдээ би явахгүй том тангарагтны өмнө 314 00:27:55,742 --> 00:27:58,200 мөн түүнийг эзэмдсэн гэж хэлсэн чөтгөрүүдээр. 315 00:27:58,283 --> 00:27:59,575 Үүнийг хэзээ ч хийж байгаагүй. 316 00:27:59,658 --> 00:28:01,533 Тиймээ байгаа! Энэ нь хийгдсэн Англид хоёр удаа. 317 00:28:01,617 --> 00:28:03,408 Майкл Тейлорын хэрэг хэдхэн жилийн өмнө байсан. 318 00:28:03,492 --> 00:28:07,033 Үүнийг дахин хэлье. Үүнийг хэзээ ч амжилттай хийж байгаагүй. 319 00:28:07,117 --> 00:28:08,950 Тэгвэл танд тусалъя. 320 00:28:09,033 --> 00:28:13,033 Эд бид хоёр оршин тогтнож байгааг нотолсон чөтгөрийн тухай хэдэн зуун удаа. 321 00:28:13,117 --> 00:28:16,450 Та үүнийг сүмд нотолсон. Энэ бол хуулийн шүүх. 322 00:28:16,533 --> 00:28:18,242 Нотлох баримтын стандартууд огт өөр. 323 00:28:18,325 --> 00:28:20,075 Шүүхүүд хүлээж авдаг Бурханы оршихуй 324 00:28:20,158 --> 00:28:23,075 гэрч тангараглах болгонд үнэнийг хэлэх. 325 00:28:23,158 --> 00:28:26,825 Тэдний хувьд цаг нь болсон гэж бодож байна чөтгөрийн оршихуйг хүлээн зөвшөөр. 326 00:28:30,492 --> 00:28:32,533 Яаж байна даа тангарагтны шүүгчийг итгүүлэх 327 00:28:32,617 --> 00:28:35,242 чи намайг итгүүлж чадахгүй бол? 328 00:28:37,117 --> 00:28:41,117 Би чамд юу хэлье. Та манай гэрт оройн хоол идэхээр ирээрэй. 329 00:28:41,200 --> 00:28:44,617 Бид танд нотлох баримтыг харуулах болно Бид олон жилийн турш цуглуулсан. 330 00:28:44,700 --> 00:28:46,325 Танд Аннабеллийг танилцуулъя. 331 00:28:46,408 --> 00:28:49,450 Хэрэв та итгэлгүй бол, бид гарна. 332 00:28:50,367 --> 00:28:51,575 Хэлэлцэх үү? 333 00:28:53,742 --> 00:28:57,450 Зүгээр дээ. Надад юу байгааг харуул. 334 00:28:59,325 --> 00:29:03,908 Ноён Жонсон, нэгийг нь тоолбол яллах дүгнэлтийн дугаар S-A-J-1-2-1-6, 335 00:29:03,992 --> 00:29:06,033 энэ нь таныг цэнэглэдэг нэгдүгээр зэргийн аллага, 336 00:29:06,117 --> 00:29:07,700 А зэрэглэлийн гэмт хэрэг, 337 00:29:07,783 --> 00:29:09,408 яаж гуйх вэ? 338 00:29:09,492 --> 00:29:12,075 Эрхэм хүндэт, Миний үйлчлүүлэгч өөрийгөө буруугүй гэж үзэж байна 339 00:29:12,158 --> 00:29:14,700 шалтгаанаар чөтгөрийн эзэмшил. 340 00:29:35,617 --> 00:29:38,617 Энэ бол инээдтэй юм. Би шатаар доошоо алхаж чадна. 341 00:29:38,700 --> 00:29:40,992 Өө, чимээгүй. Та тэгэх ёсгүй бүр орноосоо гарах. 342 00:29:41,075 --> 00:29:43,700 Лоррейн. 343 00:29:43,783 --> 00:29:47,492 Сая нэг найзтайгаа ярилаа прокурорын газарт миний . 344 00:29:47,575 --> 00:29:49,950 Тэр явах болно цаазаар авах ял. 345 00:29:50,033 --> 00:29:53,992 Би хэргийг бүтээх болно, гэхдээ тэр хүүхэд амьд эсвэл үхэх болно 346 00:29:54,075 --> 00:29:56,325 Та хоёр юу олж байгаагаас хамаарна. 347 00:29:56,408 --> 00:29:58,075 За, бид түүнийг унагахгүй. 348 00:29:59,075 --> 00:30:00,533 Үгүй гэж найдаж байна. 349 00:30:00,617 --> 00:30:01,992 Намайг мэдээлээрэй. 350 00:30:06,783 --> 00:30:08,617 За, одоо яах вэ? 351 00:30:08,700 --> 00:30:11,867 Бид хэзээ ч нотлох шаардлага байгаагүй бодит байдлын дараа эзэмшил. 352 00:30:11,950 --> 00:30:14,575 Чөтгөрүүд зүгээр ч нэг биш ингээд алга болно. 353 00:30:14,658 --> 00:30:16,033 Өөр зүйл байна энд явж байна, 354 00:30:16,117 --> 00:30:18,200 бидний алдсан зүйл анх удаа. 355 00:30:20,283 --> 00:30:21,825 Бид хаанаас эхлэх вэ? 356 00:30:23,658 --> 00:30:25,242 Эхэндээ. 357 00:30:28,867 --> 00:30:31,325 1981 оны долдугаар сарын 18. 358 00:30:31,408 --> 00:30:34,200 Энэ бол Эд Уоррен, Энд Лоррейнтэй хамт... 359 00:30:34,283 --> 00:30:36,908 ба Жуди Глатцел, Дебора Глатзел, 360 00:30:36,992 --> 00:30:40,033 Дэвид Глатцел болон Арне Жонсон. 361 00:30:40,117 --> 00:30:42,158 За, эхэлцгээе. 362 00:30:42,242 --> 00:30:45,158 Дэвид анх байхад тэнд хэн байсан бэ? энэ зан үйлийг үзүүлж эхэлсэн үү? 363 00:30:45,242 --> 00:30:49,867 Бид бүгд тийм байсан. Энэ бол бидний нүүж ирсэн өдөр юм. 364 00:30:49,950 --> 00:30:51,658 За ингээд явж байна. Тэдэнтэй зугаацаарай. 365 00:30:53,450 --> 00:30:55,617 - Пицца захиалах уу? - Тийм ээ, би яг одоо үүнийг хийх болно. 366 00:30:55,700 --> 00:30:57,367 - Хөөе. - Тэр хайрцгийг түр доош нь тавь. 367 00:30:57,450 --> 00:30:58,908 -Яагаад? -Би зүгээр л... 368 00:30:58,992 --> 00:31:00,075 Та юу хийж байгаа юм бэ? 369 00:31:00,158 --> 00:31:02,492 - Хараад үз... - Юу вэ... Арне! 370 00:31:05,658 --> 00:31:07,617 Чи тэгэх ёстойгоо мэдэж байгаа чи гэрлэхдээ үүнийг хийх үү? 371 00:31:07,700 --> 00:31:09,700 За, магадгүй бид ч гэсэн үүнийг хийх болно. 372 00:31:09,783 --> 00:31:10,825 Өө. 373 00:33:30,825 --> 00:33:31,867 Үгүй! 374 00:33:32,367 --> 00:33:33,450 Ээж ээ! 375 00:33:51,492 --> 00:33:53,700 Би мэдээгүй юу болсон. 376 00:33:54,700 --> 00:33:57,408 Зүүд шиг байсан. 377 00:33:57,492 --> 00:34:01,075 Тэгээд хэн ч надад итгээгүй Би тэдэнд хэлэхэд. 378 00:34:01,158 --> 00:34:04,033 Гэхдээ энэ нь анх удаа байсан юм Би харсан. 379 00:34:18,492 --> 00:34:20,325 Би ойлгохгүй байна. 380 00:34:20,408 --> 00:34:22,867 Тэр яаж чөтгөрийг урьсан юм бэ? Тэр энд хэдхэн минут л байсан. 381 00:34:23,992 --> 00:34:25,908 Тэр ч байтугай юу ч байсангүй энд. 382 00:34:27,575 --> 00:34:29,158 Усны ор хаана байсан бэ? 383 00:34:30,450 --> 00:34:32,408 Тэр хивс хаана байна. 384 00:34:32,492 --> 00:34:34,950 Мод нь гэмтсэн матрас хагарах үед. 385 00:34:37,867 --> 00:34:40,200 - Би харвал зүгээр үү? - Гуйя. 386 00:34:55,283 --> 00:34:57,117 Энэ нь усны гэмтэл биш юм. 387 00:35:12,575 --> 00:35:15,575 Хонгор минь, чи намайг зөвшөөрөх үү үүнийг зохицуулах уу? 388 00:35:15,658 --> 00:35:18,200 Чи даашинзаа эвдэх болно Хэрэв та тийшээ орвол. 389 00:35:20,242 --> 00:35:24,617 За, зочны өрөө ойролцоогоор байна Дотор ба баруун тийш 15 фут. 390 00:35:24,700 --> 00:35:26,158 За. 391 00:35:26,242 --> 00:35:29,450 - Зүгээр л болгоомжтой байгаарай. - Зүгээр л миний түрийвчийг барь. 392 00:36:11,158 --> 00:36:13,242 Лоррейн! Чи зүгээр үү? 393 00:36:13,325 --> 00:36:15,950 Тийм ээ, би зүгээр ээ, Эд. Энэ бол зүгээр л харх. 394 00:38:12,617 --> 00:38:14,158 Энэ бол шулмын тотем, 395 00:38:14,242 --> 00:38:16,825 Сатанистууд ашигладаг тэдний зан үйлд. 396 00:38:16,908 --> 00:38:20,283 Би чамд яаж хэлснийг санаарай хүнлэг бус сүнсийг урих шаардлагатай юу? 397 00:38:20,367 --> 00:38:23,117 Мөн та төсөөлж ч чадахгүй байсан Давид яаж үүнийг хийж чадав аа? 398 00:38:24,242 --> 00:38:26,867 За, чиний зөв байсан, тэр тэгээгүй. 399 00:38:30,617 --> 00:38:32,867 Дэвид хараагдсан гэж бид бодож байна. 400 00:38:34,575 --> 00:38:36,242 Тэгээд шөнө эксзорцизмын тухай, 401 00:38:36,325 --> 00:38:39,700 хараал өнгөрсөн Давидаас Арне руу. 402 00:38:39,783 --> 00:38:41,367 Хараагдсан уу? 403 00:38:41,450 --> 00:38:46,075 Та хэн нэгнийг хэлж байна уу Үүнийг бидэнд... санаатайгаар хийсэн үү? 404 00:38:46,158 --> 00:38:49,075 Бид сонссон иймэрхүү сатаны зан үйл. 405 00:38:49,158 --> 00:38:50,783 Чөтгөр дуудагдсан, 406 00:38:50,867 --> 00:38:53,325 эзэмдсэн хувь хүн авдаг амьдрал ба чөтгөр явна. 407 00:38:53,408 --> 00:38:56,533 Тийм ч учраас Арне чадсан юм дараа нь Библиэс уншина. 408 00:38:56,617 --> 00:39:02,408 Тиймээ. Бид хэн хараасан гэж боддог Дэвид үүнийг чөтгөрийг зурахдаа ашигласан. 409 00:39:02,492 --> 00:39:04,200 Мөн бид таныг эхлүүлэхийг хүсч байна эдгээрийг шуудангаар илгээх 410 00:39:04,283 --> 00:39:06,367 Цагдаагийн хэлтэс бүрт та олж чадна. 411 00:39:06,450 --> 00:39:08,033 Орон нутгаас эхэл. 412 00:39:08,117 --> 00:39:11,742 Мөн тэд байгаа эсэхийг олж мэдээрэй хэзээ нэгэн цагт ийм зүйл харж байсан. 413 00:39:11,825 --> 00:39:16,117 Өөр хэн нэгэн байж магадгүй Бид энэ талаар асууж болно. 414 00:39:17,075 --> 00:39:18,492 Та тахилчийг санаж байна уу 415 00:39:18,575 --> 00:39:21,075 хэн илчлэхэд тусалсан Рамын шашны шавь нар уу? 416 00:39:21,158 --> 00:39:23,242 Энэ тухай байх байсан 10, 12 жилийн өмнө... 417 00:39:23,325 --> 00:39:24,992 - Аав Кастнер? -Тийм ээ, чиний зөв. 418 00:39:25,075 --> 00:39:28,575 Зөвхөн энэ нь "Аав" биш болсон, тэр тэтгэвэртээ гараад удаагүй байна. 419 00:39:28,658 --> 00:39:30,908 Тэр хүмүүст туслахыг хичээсэн. 420 00:39:30,992 --> 00:39:34,283 Тэр ойлгохыг хичээсэн яагаад тэд юу хийв. 421 00:39:34,367 --> 00:39:40,033 Хэрэв хэн нэгэн нь чадах юм бол Энэ юу болохыг бидэнд хэлээч, тэр мөн. 422 00:40:04,867 --> 00:40:06,242 Аав Кастнер. 423 00:40:12,950 --> 00:40:15,117 Би машин орж ирэхийг сонссонгүй. 424 00:40:16,950 --> 00:40:20,117 Та хоёрын хэн нэгэнд санаа тавих болов уу омлетын хувьд? 425 00:40:20,200 --> 00:40:22,950 Бид өмнө нь өглөөний цай уусан бид гэрээсээ гарлаа. 426 00:40:23,033 --> 00:40:25,617 Би бол Эд Уоррен, Энэ бол миний эхнэр Лоррейн. 427 00:40:29,742 --> 00:40:31,992 Би тахианы махтай миний гар дээр. 428 00:40:40,200 --> 00:40:41,200 Баярлалаа. 429 00:40:48,492 --> 00:40:50,450 Та үүнийг хэзээ ч харж байснаа март. 430 00:40:50,533 --> 00:40:52,825 Та өмнө нь харж байсан уу? 431 00:40:52,908 --> 00:40:56,158 Үгүй. Гэхдээ би ийм хүмүүсийг харсан. 432 00:40:56,242 --> 00:41:01,325 Энэ бол боловсронгуй юм. Энэ бол маш муухай ажил юм. 433 00:41:01,408 --> 00:41:04,492 Миний ойлгохгүй байгаа зүйл бол ... яагаад? 434 00:41:04,575 --> 00:41:08,617 Дэвид, тэр бяцхан хүү эзэмшсэн, тэр ямар ч буруу зүйл хийгээгүй. 435 00:41:08,700 --> 00:41:10,908 Яагаад хэн нэгэн энэ гэр бүлийг онилсон уу? 436 00:41:10,992 --> 00:41:12,158 Яагаад? 437 00:41:13,492 --> 00:41:16,117 "Яагаад" нь хамаагүй. 438 00:41:18,117 --> 00:41:22,575 "Яагаад" гэдэг нь бүх зүйлийн эсрэг байдаг Сатанистын төлөөлдөг. 439 00:41:22,658 --> 00:41:25,492 Түүний цорын ганц зорилго бол эмх замбараагүй байдал юм. 440 00:41:25,575 --> 00:41:27,367 Түүний нектар нь цөхрөл юм. 441 00:41:27,450 --> 00:41:29,867 Гэхдээ хэн нэгэн тэгэх ёстой байсан Тэдний байшингийн доор тавь. 442 00:41:29,950 --> 00:41:34,075 Тэгэхээр, энэ нь танд юу хэлэх вэ хийсэн хүний тухай? 443 00:41:36,700 --> 00:41:38,117 Надтай хамт ир. 444 00:42:00,158 --> 00:42:02,575 Би тийшээ буумааргүй байна. 445 00:42:03,950 --> 00:42:05,408 Энэ юу вэ? 446 00:42:07,867 --> 00:42:09,908 Энэ бол таны энд байгаа шалтгаан юм. 447 00:42:24,492 --> 00:42:29,742 Би эдгээрийг байхдаа цуглуулсан хуцын шавь нарыг судалж байна. 448 00:42:42,992 --> 00:42:46,783 -Чи энэ бүгдийг шатаах хэрэгтэй. - Би бодсон. 449 00:42:46,867 --> 00:42:51,658 Гэхдээ би үүнийг илүү аюулгүй гэж мэдэрсэн тэднийг түгжээтэй байлгахын тулд. 450 00:42:51,742 --> 00:42:54,075 Би буу авах дуртай гудамжнаас. 451 00:42:57,908 --> 00:42:59,950 Би чамд байхгүй гэж бодож байна Эдгээр бүх номыг зохион байгуулсан 452 00:43:00,033 --> 00:43:02,242 Дьюигийн аравтын системийг ашиглан, чи? 453 00:43:02,325 --> 00:43:06,575 Үгүй. Үгүй, үгүй. 454 00:43:06,658 --> 00:43:10,617 Таны хайж буй сэжүүрүүд боломжтой хаана ч бай. Эсвэл тэд ... 455 00:43:10,700 --> 00:43:12,450 Эсвэл тэд энд байхгүй байж магадгүй юм ерөөсөө. 456 00:43:13,908 --> 00:43:16,742 Эд, болохгүй. 457 00:43:16,825 --> 00:43:19,658 Би сурсан эдгээр хүмүүс есөн жилийн турш. 458 00:43:19,742 --> 00:43:24,450 Тэд Сатан болон түүний хүмүүсийг шүтдэг байв цусан тахилтай чөтгөрүүд. 459 00:43:24,533 --> 00:43:28,158 Тэд ариун газрыг бузарлав тэдний садар самуун зан үйлийн хамт, 460 00:43:28,242 --> 00:43:35,242 мөн тэд Бурханыг доромжилсон үйлдэл хийсэн ... Би хэзээ ч ярихгүй. 461 00:43:35,325 --> 00:43:39,908 Гэхдээ ... эдгээр үйлдлүүд өгсөн тэдний хүч. 462 00:43:40,825 --> 00:43:43,158 Шавь нарын шүүх хурал, 463 00:43:43,242 --> 00:43:49,117 ахлах прокурор, эхнэр нь жирэмсэн байсан. 464 00:43:49,200 --> 00:43:52,658 Шавь нараас хэдхэн хоногийн дараа бүгд гэм буруутай нь тогтоогдсон, 465 00:43:52,742 --> 00:43:56,242 түүний хүүхэд мэндэлжээ зургаан долоо хоногийн өмнө 466 00:43:56,325 --> 00:43:59,158 зүрх сэтгэлээрээ түүний биеийн гадна. 467 00:44:01,783 --> 00:44:03,992 Гурван сарын дараа, эхнэр нь амиа хорлосон 468 00:44:04,075 --> 00:44:08,033 хүзүүгээ тавих замаар төмөр зам дээр. 469 00:44:08,117 --> 00:44:13,200 Мастер Сатанист хүн биш дайсанд хөнгөн хандах хэрэгтэй. 470 00:44:16,117 --> 00:44:21,033 Бид аюулыг мэддэг, таны бодож байгаагаас хамаагүй дээр. 471 00:44:21,117 --> 00:44:24,908 Энэ хүү явж байна үхлийн танхим руу ... 472 00:44:26,533 --> 00:44:30,200 түүнийг үнэ цэнийг хэмнэж байна чамд байгаа бүх зүйл? 473 00:44:30,325 --> 00:44:33,242 Учир нь энэ нь байж болох юм маш сайн өртөгтэй. 474 00:45:39,492 --> 00:45:41,658 Тэгэхээр та үүнийг цэвэрлэх болно, эсвэл юу? 475 00:45:46,033 --> 00:45:47,158 намайг уучлаарай. 476 00:46:17,742 --> 00:46:18,950 Юу? 477 00:46:33,158 --> 00:46:37,700 ♪ Намайг буд чиний өнгө хонгор минь ♪ 478 00:46:37,783 --> 00:46:40,075 ♪ Би чамайг хэн болохыг мэднэ ♪ 479 00:46:43,992 --> 00:46:48,533 ♪ Босоод ир таны өнгөний хүснэгт ♪ 480 00:46:48,617 --> 00:46:52,867 ♪ Би хаана байгааг мэднэ чи ♪аас ирж байна 481 00:46:55,742 --> 00:46:57,783 ♪ Би чамайг хэн болохыг мэднэ ♪ 482 00:47:08,575 --> 00:47:11,658 Энд байсан! Бурханд тангараглая, энд байсан! 483 00:47:32,742 --> 00:47:35,200 Перроны гэр бүл юу болохыг хараарай илгээсэн. 484 00:47:36,492 --> 00:47:39,200 Өө, энэ нь тэдэнд сайхан байсан. 485 00:47:40,325 --> 00:47:41,658 - Би авсан. - Эд, зөвшөөр. 486 00:47:41,742 --> 00:47:43,617 Зүгээр дээ, зүгээр, зүгээрээ. 487 00:47:45,658 --> 00:47:46,867 - Сайн уу? - Эд? 488 00:47:46,950 --> 00:47:48,575 Бид хазуулсан. 489 00:47:48,658 --> 00:47:50,867 Би дөнгөж сая утсаа тасаллаа Данверс дахь хүн амины хэргийн мөрдөгч, 490 00:47:50,950 --> 00:47:54,492 тэр та нартай ярилцахыг хүсч байна. Тэр үүнийг харсан гэж хэлдэг. 491 00:48:07,783 --> 00:48:12,783 Кэти Линкольн, Жессика Стронг нар дөрвөн сар орчмын өмнө сураггүй алга болсон. 492 00:48:12,867 --> 00:48:15,492 Тэд хамгийн сайн найзууд байсан ахлах сургуульд. 493 00:48:15,575 --> 00:48:19,200 Кэтигийн цогцос олдсон энд 22 удаа хутгалуулсан. 494 00:48:19,283 --> 00:48:21,408 Бид Жессикаг хараахан олоогүй байна. 495 00:48:21,492 --> 00:48:24,450 Гэхдээ бид түүний гэрт нэгжлэг хийхэд 5-р сард буцаж ... 496 00:48:25,408 --> 00:48:26,867 бид үүнийг олсон. 497 00:48:33,492 --> 00:48:36,325 Тэгэхээр та бол мэргэжилтнүүд. 498 00:48:36,408 --> 00:48:37,867 Та надад юу хэлэх вэ энэ талаар? 499 00:48:37,950 --> 00:48:39,783 Үнэнийг хэлэхэд тийм ч их биш. 500 00:48:39,867 --> 00:48:43,117 Зөвхөн энэ тотем ажиллаж байвал л болно Брукфилд дахь нэгэн адил, 501 00:48:43,200 --> 00:48:46,658 магадгүй таны сураггүй алга болсон охин эзлэгдсэн байна. 502 00:48:46,742 --> 00:48:51,450 Хараач, би чиний тухай бүгдийг уншсан Хоёр хүн Брукфилд болсон гэж бодож байна. 503 00:48:51,533 --> 00:48:55,700 Гэхдээ би зөвхөн удирдагчдыг л сонирхдог бодит байдал дээр үндэслэсэн байдаг. 504 00:48:55,783 --> 00:48:57,533 Сайн байна. Бид ч мөн адил. 505 00:48:57,617 --> 00:49:00,075 Бид үнэхээр байж магадгүй гэж найдаж байсан энэ хавтаст хэрэгт ямар нэгэн зүйл байх 506 00:49:00,158 --> 00:49:01,992 нотлоход тусална Арнегийн түүх. 507 00:49:02,075 --> 00:49:04,158 Үгүй, үгүй, үгүй. Би чамайг надад туслах гэж энд авчирсан 508 00:49:04,242 --> 00:49:05,992 эсрэгээрээ биш. 509 00:49:06,075 --> 00:49:07,950 Одоо бид хайж байна зарим төрлийн холбоосын хувьд 510 00:49:08,033 --> 00:49:10,158 тэр цагаас хойш Сатаны шүтлэг бид тэр зүйлийг олсон. 511 00:49:10,242 --> 00:49:13,408 Мөн эдгээр чөтгөр шүтэгчид, тэд зүгээр л хүмүүс. 512 00:49:13,492 --> 00:49:15,658 Галзуу, муу хүмүүс, харин хүмүүсээ. 513 00:49:18,742 --> 00:49:20,533 Магадгүй бид бие биедээ тусалж чадна. 514 00:49:22,533 --> 00:49:25,575 Бид таны хавтаст хэргийг харах хэрэгтэй байна... 515 00:49:25,658 --> 00:49:27,783 мөн та олох хэрэгтэй алга болсон охин. 516 00:49:27,867 --> 00:49:29,742 Тиймээс бидэнд боломж олго. 517 00:49:29,825 --> 00:49:32,575 -Яг юу хийх вэ? - Жессикаг олохын тулд. 518 00:49:32,658 --> 00:49:35,742 Бид эдгээр ойн дундуур самнасан Гурван сар гаруйн хугацаанд хатагтай Уоррен. 519 00:49:35,825 --> 00:49:38,825 Би ийм зүйлийг харж чадна танай хүмүүс чадахгүй. 520 00:49:58,367 --> 00:50:03,367 Үүний нэг нь ашигласан хутга юм Кэти Линкольн дээр. 521 00:50:03,450 --> 00:50:08,117 Бусдыг нь би сая татсан нотлох баримтын шүүгээнээс. 522 00:50:08,200 --> 00:50:10,783 Тэгээд юу? Чи түүнийг сонгохыг хүсч байна аллагын зэвсгийг гаргах уу? 523 00:50:10,867 --> 00:50:12,450 Ммм-хмм. 524 00:50:12,533 --> 00:50:14,367 Би чамайг тэнд аваачина, Гэхдээ эхлээд би түүний юу хийж чадахыг хармаар байна. 525 00:50:14,450 --> 00:50:17,575 Үгүй ээ! Миний эхнэрийн бэлэг хажуугийн үзүүлбэр биш. 526 00:50:17,658 --> 00:50:20,242 Хэрэв тэр таны хэлснээр тэр бол тэгвэл энэ асуудал байх ёсгүй, 527 00:50:20,325 --> 00:50:21,492 Ноён Уоррен. Тийм үү? 528 00:50:21,575 --> 00:50:23,658 - Ямар ч боломжгүй! Март. Бид... - Энэ бол энэ. 529 00:50:38,617 --> 00:50:40,283 Энэ нь гурав дахь боломж байсан. 530 00:50:41,992 --> 00:50:43,575 Энэ дуу тохиромжтой. 531 00:50:46,242 --> 00:50:48,700 Би үнэхээр танилцсан Элвис нэг удаа. 532 00:50:48,783 --> 00:50:50,325 - Өө, тийм үү? - Ммм-хмм. 533 00:50:50,408 --> 00:50:53,950 -Тэр нас барахаас өмнө уу, дараа нь уу? -Өмнө нь... 534 00:50:55,033 --> 00:50:56,575 ба дараа нь. 535 00:51:06,700 --> 00:51:09,283 Та нэг эргэлт алдсан. 536 00:51:09,367 --> 00:51:15,033 Кэтигийн олсон газар бие, тэр чигээрээ буцаж байсан. 537 00:51:22,450 --> 00:51:24,117 Тэд Данверт байна, яг одоо. 538 00:51:24,200 --> 00:51:25,908 Хэрэв тэд ямар нэгэн арга олж чадвал 539 00:51:25,992 --> 00:51:28,908 Тэнд юу болсныг холбоно тэгээд чамд юу тохиолдсон юм бол... 540 00:51:28,992 --> 00:51:31,158 Та мэдэж байгаа, энэ нь ... Энэ бол загвар юм. 541 00:51:32,575 --> 00:51:35,700 Тэд бүр олж мэдэх боломжтой хэн үүнийг хийсэн. 542 00:51:35,783 --> 00:51:39,783 За. Гайхалтай сонсогдож байна, тийм үү? 543 00:51:39,867 --> 00:51:42,283 -Сайхан байна. - Хонгор минь... 544 00:51:43,367 --> 00:51:44,700 Юу болоод байна аа? 545 00:51:46,033 --> 00:51:47,117 Юу ч биш. 546 00:51:48,492 --> 00:51:51,075 Би зүгээр, Би ядарч байна, чи мэднэ ... 547 00:51:51,158 --> 00:51:52,242 Алив. 548 00:51:53,533 --> 00:51:55,617 Та ямар нэг юм хадгалж байна надаас. 549 00:51:57,367 --> 00:51:59,075 Чи бодохгүй байна уу Би үүнийг хэлж чадах уу? 550 00:52:00,408 --> 00:52:03,408 Хараач, би зүгээр. Бүтэн зүгээр. 551 00:52:07,367 --> 00:52:08,908 Энд хүйтэн байна. 552 00:52:10,158 --> 00:52:12,867 Тийм ээ, тийм үү? 553 00:52:12,950 --> 00:52:17,450 Тэд биднийг хөлдөөх гэж байгаа юм шиг гарч, эсвэл ямар нэгэн зүйл. 554 00:52:19,658 --> 00:52:22,075 Ямар санагдсаныг би санаж байна. 555 00:52:23,408 --> 00:52:27,450 Та үргэлж хүйтэн байдаг, мөн чи хэзээ ч ганцаараа байдаггүй. 556 00:52:27,533 --> 00:52:29,367 Дэвид, чи юу вэ? тухай ярьж байна уу? 557 00:52:29,450 --> 00:52:33,575 Ийм учраас та унтаж чадахгүй байна. Учир нь таны толгойд хэзээ ч чимээгүй байдаггүй. 558 00:52:35,117 --> 00:52:37,533 Заримдаа та ямар нэг юм боддог, 559 00:52:37,617 --> 00:52:40,992 тэгвэл та итгэлгүй байна үнэхээр чи байсан бол. 560 00:52:41,075 --> 00:52:44,200 Харин одоо та нар харж байна. 561 00:52:44,283 --> 00:52:48,658 Энд тантай хамт байна. Мөн энэ нь таныг юм хий гэж хэлж байна. 562 00:52:50,492 --> 00:52:52,617 Арне, энэ юу хэлээд байна чи хийх үү? 563 00:53:06,992 --> 00:53:09,075 Та догдолж байх ёстой гэдэгт итгэлтэй байна Ингэж ой дундуур уу? 564 00:53:09,158 --> 00:53:10,742 Тийм ээ, би зүгээр. 565 00:53:10,825 --> 00:53:12,658 Тэгээд юу вэ санаа зовж байна уу? 566 00:53:12,742 --> 00:53:14,617 Тэр тийм биш байх вий гэж айж байна чадах уу? 567 00:53:16,450 --> 00:53:17,450 Үгүй 568 00:53:18,825 --> 00:53:20,783 Тэр тэгнэ гэж айж байна. 569 00:53:31,908 --> 00:53:35,408 Эд, аймшигтай зүйл энд болсон. 570 00:55:04,825 --> 00:55:06,367 Кэти, хүлээ. 571 00:55:11,408 --> 00:55:12,492 Хөөе. 572 00:55:13,492 --> 00:55:14,950 Би чамд нэг юм авсан. 573 00:55:15,033 --> 00:55:17,533 Тэд зарж байсан энэ жилийн тавдугаар сарын баярт. 574 00:55:17,617 --> 00:55:19,367 Эцэг эх чинь чамайг чирсээр л байна үүний тулд тэнд үү? 575 00:55:19,450 --> 00:55:21,492 Зургаан настайгаасаа хойш жил бүр. 576 00:55:22,992 --> 00:55:26,200 Энэ тэнэг юм, гэхдээ, Би үүнийг дажгүй гэж бодсон. 577 00:55:26,283 --> 00:55:29,200 Энэ нь надад эдгээрийг санагдуулсан Бид ахлах сургуульд хийсэн. 578 00:55:29,283 --> 00:55:31,992 Та надад өмсөхөд тусална уу? 579 00:55:32,075 --> 00:55:33,242 Мэдээж. 580 00:56:29,075 --> 00:56:30,492 За, хангалттай. 581 00:56:31,867 --> 00:56:35,742 Хонгор минь, хангалттай. Энэ хангалттай! Алив! 582 00:56:42,533 --> 00:56:47,033 Кэти? Кэти? Ээ бурхан минь. Би юу хийсэн бэ? 583 00:56:47,117 --> 00:56:48,117 Хонгор минь, үгүй! 584 00:56:50,658 --> 00:56:51,783 Лоррейн! 585 00:57:24,242 --> 00:57:25,575 Лоррейн! 586 00:57:30,492 --> 00:57:31,658 Лоррейн. 587 00:57:35,867 --> 00:57:36,908 Эд. 588 00:57:39,533 --> 00:57:40,575 Үгүй! 589 00:57:56,325 --> 00:58:00,367 Зүгээр дээ. Би чамайг авсан. Би чамайг авсан. 590 00:58:08,242 --> 00:58:13,658 Тэр доор байна. Эд, тэр доор байна. 591 00:58:26,242 --> 00:58:28,117 Цусны даралт бага зэрэг өндөр. 592 00:58:28,200 --> 00:58:29,825 Би чамд өгье судас тэлэх эм. 593 00:58:29,908 --> 00:58:32,242 Энэ бол эм, чи хийх болно хэлэн доороо тавь. 594 00:58:32,325 --> 00:58:34,117 Энэ нь нээгдэнэ таны цусны судаснууд. 595 00:58:34,200 --> 00:58:36,033 Тийм ээ, надад эдгээр байна. 596 00:58:36,992 --> 00:58:38,992 Би тэднийг гэртээ үлдээсэн. 597 00:58:39,075 --> 00:58:42,075 Тиймээ, Би чиний оронд байсан бол дахиж ийм зүйл хийхгүй байсан. 598 00:58:43,492 --> 00:58:45,033 Бидэнд нэг минут өгөх үү? 599 00:58:51,825 --> 00:58:53,575 Аврах багийнхан цогцос олжээ. 600 00:58:54,783 --> 00:58:57,408 -Тийм үү... - Бид итгэлгүй байна. 601 00:58:57,492 --> 00:58:59,367 Хараач, би юу мэдэж байна шиг харагдаж байна. 602 00:58:59,450 --> 00:59:01,700 Гэсэн хэдий ч би үүнийг авахыг хүсэхгүй байна Бид эерэг үнэмлэхтэй болтол гарна 603 00:59:01,783 --> 00:59:03,408 шүүхээс. 604 00:59:03,492 --> 00:59:07,492 Та нар мэдэж байгаа, бид чирсэн энэ сав газар. Хоёр удаа. 605 00:59:07,575 --> 00:59:09,658 Авахын тулд шүдээ татах хэрэгтэй болсон гурав дахь удаагаа хийсэн. 606 00:59:09,742 --> 00:59:11,700 Бид үүнийг хэзээ ч хийхгүй байсан Хэрэв та биш байсан бол. 607 00:59:12,992 --> 00:59:14,950 Бид тусалж чадсандаа баяртай байна. 608 00:59:15,033 --> 00:59:16,617 Хаана байгааг надад мэдэгдээрэй чи үлдэж байна. 609 00:59:16,700 --> 00:59:18,992 Тэгээд би тэр хавтаст хэргийг авна өглөө танд. 610 00:59:34,367 --> 00:59:35,617 Сайн уу? 611 00:59:35,700 --> 00:59:37,200 Ээ бурхан минь би явлаа өдрийн турш мессеж. 612 00:59:37,283 --> 00:59:39,992 -Яасан бэ? - Энэ бол Арне. Энэ нь түүнийг дагасан! 613 00:59:40,075 --> 00:59:41,908 Энэ дууслаа гэж чи хэлсэн, 614 00:59:41,992 --> 00:59:43,658 гэвч одоо тэр тэнд баригдсан энэ зүйл мөн энэ нь түүнд хэлж байна 615 00:59:43,742 --> 00:59:45,742 - Өөрийгөө алах! - Дебби. 616 00:59:45,825 --> 00:59:48,700 Зүгээр л тайвширч намайг сонс. Надад хэрэгтэй чи шоронгийн хамба ламыг дууд, аан... 617 00:59:48,783 --> 00:59:51,450 - Эцэг Ньюман. - Эцэг Ньюман. Түүнд үүнийг хэл 618 00:59:51,533 --> 00:59:54,992 Арнег 24 цагийн турш ажиллуулах хэрэгтэй амиа хорлох цаг! Түүнд... байгаа 619 00:59:57,367 --> 00:59:58,992 Юу? Сайн уу? 620 01:00:00,783 --> 01:00:02,533 Энэ юу вэ? 621 01:00:39,783 --> 01:00:41,075 Арне. 622 01:00:42,950 --> 01:00:46,450 Бурхан хүн бүрт эрхийг өгдөг өөрсдийгөө хамгаалах. 623 01:01:06,158 --> 01:01:08,367 Энэ чөтгөр... 624 01:01:08,450 --> 01:01:13,075 энэ өөрөө энд биш чөлөөт хүсэл. Үүнийг дуудсан. 625 01:01:13,158 --> 01:01:14,783 Энэ нь надад мэдрэмж төрүүлэхгүй байна илүү сайн. 626 01:01:14,867 --> 01:01:18,533 Үүнийг бид мэднэ гэсэн үг хараал юм, 627 01:01:18,617 --> 01:01:20,492 мөн хараалыг эвдэж болно. 628 01:01:22,325 --> 01:01:25,575 Зүгээр дээ. Тэгвэл бид үүнийг яаж хийх вэ? 629 01:01:32,658 --> 01:01:34,242 Glatzel байшинд буцаж ирээд 630 01:01:34,325 --> 01:01:38,075 Би Давидын гарт хүрэв тэгээд би нэг юм харсан. 631 01:01:39,367 --> 01:01:41,742 Тэр үед би юу болохыг мэдэхгүй байсан. 632 01:01:41,825 --> 01:01:46,200 Гэхдээ би холбоотой байсан гэж бодож байна үүнийг хариуцах хүн. 633 01:01:47,283 --> 01:01:50,033 Эд, тэдний олсон цогцос... 634 01:01:50,117 --> 01:01:54,117 Хэрэв энэ нь Жессика бол Хэрэв энэ үнэхээр тэр бол 635 01:01:54,200 --> 01:01:57,242 дараа нь тэр холболт нээлттэй хэвээр байж болно. 636 01:02:01,783 --> 01:02:03,908 Өөр арга зам байх ёстой. 637 01:02:35,575 --> 01:02:37,950 За... зүгээр. 638 01:02:40,908 --> 01:02:42,325 За. 639 01:02:59,367 --> 01:03:01,825 Эзэн бол миний хоньчин, 640 01:03:01,908 --> 01:03:04,825 надад хүсэх зүйл байхгүй. 641 01:03:04,908 --> 01:03:09,075 Тэр намайг хэвтүүлэхэд хүргэдэг ногоон бэлчээр... 642 01:03:25,575 --> 01:03:27,242 Тэнд хэн ч байхгүй. 643 01:03:38,742 --> 01:03:40,533 Бид тэмдэглэл үлдээх болно. 644 01:04:21,242 --> 01:04:22,742 Өө, хүү минь. 645 01:05:18,742 --> 01:05:20,075 Болгоомжтой байгаарай. 646 01:05:53,783 --> 01:05:55,367 Та ямар нэгэн зүйл харж байна уу? 647 01:05:59,242 --> 01:06:02,075 Үгүй ээ. Юу ч байхгүй. 648 01:06:04,533 --> 01:06:06,242 Энд юу ч алга. 649 01:06:08,283 --> 01:06:10,283 Би үүнийг мэдрэхгүй байна. 650 01:06:21,658 --> 01:06:24,075 - Лоррейн, энэ юу вэ? - Холболт. 651 01:06:27,992 --> 01:06:29,367 Энд байна. 652 01:07:32,783 --> 01:07:34,117 Та ямар нэгэн зүйл харж байна уу? 653 01:07:35,158 --> 01:07:36,408 Тиймээ. 654 01:07:37,617 --> 01:07:40,992 Тиймээ... зарим шат байна. 655 01:07:42,075 --> 01:07:43,825 Би галт тэрэгний дууг сонссон. 656 01:07:45,450 --> 01:07:46,867 Гэхдээ одоо... 657 01:07:49,325 --> 01:07:50,950 тахилын ширээ байна. 658 01:07:52,867 --> 01:07:54,492 Тэр бүх хар лаа. 659 01:07:56,033 --> 01:07:59,575 Тэдгээрийн 12 нь байна. Тойрог дотор. 660 01:07:59,658 --> 01:08:00,700 Өө, Эд. 661 01:08:00,783 --> 01:08:02,200 За, хангалттай, буцаж ир. 662 01:08:02,283 --> 01:08:03,575 Би чадахгүй. 663 01:08:04,450 --> 01:08:05,617 Лоррейн. 664 01:08:10,867 --> 01:08:11,950 Энэ бол эмэгтэй хүн. 665 01:08:13,117 --> 01:08:14,367 Чи түүнийг харж чадах уу? 666 01:08:16,117 --> 01:08:17,450 Би бол тэр. 667 01:08:18,492 --> 01:08:20,450 Та түүнийг хаана байгааг хэлж чадах уу? 668 01:08:21,408 --> 01:08:23,950 Би мэдэхгүй. Би... 669 01:08:26,533 --> 01:08:28,033 Тэр үүнийг дахин хийж байна. 670 01:08:28,117 --> 01:08:30,367 Тэр Арне руу гараа сунгаж байна. 671 01:08:33,283 --> 01:08:36,492 Тэр дуусгах гэж оролдож байна хараал. 672 01:08:50,450 --> 01:08:53,742 Өө, тэр түүнд байгаа. Түүнд Арне бий. 673 01:08:55,575 --> 01:08:57,700 Өө, үгүй, үгүй. 674 01:09:04,158 --> 01:09:06,450 Үгүй ээ, үгүй. Өө, бурхан. 675 01:09:06,533 --> 01:09:08,700 Энэ хар амралтын өдрийг дуусга. 676 01:09:09,950 --> 01:09:13,117 Калваригийн цусаар Би үүнийг тушааж байна! 677 01:09:22,533 --> 01:09:25,200 Би таслагч авсан! С-19! 678 01:09:25,283 --> 01:09:26,575 Алив, хүү минь. 679 01:09:39,742 --> 01:09:41,575 Та яаж үүнийг хийж байна вэ? 680 01:09:42,408 --> 01:09:44,450 Бурхан чамайг надад үзүүлсэн. 681 01:09:45,533 --> 01:09:48,492 Тэгвэл бурхан чинь чамайг хараасан. 682 01:09:52,158 --> 01:09:55,950 Эд. Холболт хоёр талдаа ажилладаг. 683 01:10:40,033 --> 01:10:41,075 Лоррейн. 684 01:10:44,950 --> 01:10:46,950 Чи буцаж ирэх хэрэгтэй. 685 01:10:47,033 --> 01:10:48,075 Лорр... 686 01:11:03,242 --> 01:11:05,158 Лоррейн? 687 01:11:05,242 --> 01:11:07,617 Та эвдэх хэрэгтэй холболт. 688 01:11:07,700 --> 01:11:09,950 Түүний гарыг унага. 689 01:11:10,908 --> 01:11:13,492 Лоррейн, түүний гарыг орхи. 690 01:11:35,075 --> 01:11:36,200 Эд... 691 01:11:38,283 --> 01:11:40,158 Тэр биднийг хэн болохыг мэддэг. 692 01:11:49,950 --> 01:11:51,742 Бид маш их харамсаж байна. 693 01:11:53,450 --> 01:11:55,825 Өө, бид маш их харамсаж байна. 694 01:11:55,908 --> 01:11:57,200 Арне яаж байна? 695 01:11:57,283 --> 01:12:00,033 Тэр зүгээр болно. Тэд түүнд тайвшруулах эм өгсөн. 696 01:12:00,117 --> 01:12:01,992 Бид хэргийн материалыг авсан. 697 01:12:02,075 --> 01:12:04,908 Энд ийм зүйл байх ёстой эдгээр охидыг өөртэй нь холбож өгдөг. 698 01:12:04,992 --> 01:12:06,283 Энэ бол гайхалтай. 699 01:12:08,325 --> 01:12:10,617 Би ямар нэг юм авсан бас чамд үзүүлэх гэж. 700 01:12:12,492 --> 01:12:15,575 Би үүнийг Стрегериагаас олсон. Энэ бол Сэргэн мандалтын эхэн үе юм. 701 01:12:15,658 --> 01:12:19,783 Сүм үүнийг тодорхойлоход ашигласан мөн илбийг хавчина. 702 01:12:20,825 --> 01:12:22,742 Одоо... 703 01:12:22,825 --> 01:12:27,450 миний латин зэвэрсэн, гэхдээ... Миний бодлоор энэ... 704 01:12:27,533 --> 01:12:30,158 тухай ярьж байна хүний золиос. 705 01:12:31,825 --> 01:12:34,783 Нэг нь хүн амины хэрэг нөгөө нь амиа хорлох замаар. 706 01:12:34,867 --> 01:12:36,825 Үүнийг хэрхэн зогсоох талаар бичсэн үү? 707 01:12:37,908 --> 01:12:39,700 Тийм ээ, энэ нь харагдаж байна ... 708 01:12:39,783 --> 01:12:42,450 устгаснаар хараалыг эвдэж чадна түүнийг цутгасан тахилын ширээ. 709 01:12:43,117 --> 01:12:44,242 Гэхдээ... 710 01:12:44,325 --> 01:12:46,658 Энэ хэсэг нь арамей хэл шиг харагдаж байна. 711 01:12:48,242 --> 01:12:51,075 Энэ дараагийн хэсэг, Би уншиж чадахгүй байна. 712 01:12:51,158 --> 01:12:54,242 Харин чи түүнийг зогсоосон. Магадгүй тэр одоо бууж өгөх байх. 713 01:12:54,325 --> 01:12:55,575 Тэр чадахгүй. 714 01:12:55,658 --> 01:12:58,075 Нэгэнт эхэлсэн, хараал дуусгах ёстой. 715 01:12:58,158 --> 01:12:59,825 Түүний сүнс үүнээс хамаарна. 716 01:13:01,658 --> 01:13:03,617 Бид өөр арга олох болно. 717 01:13:04,867 --> 01:13:06,242 Ямар нэгэн зүйл байсан уу таны алсын хараанд 718 01:13:06,325 --> 01:13:08,200 Энэ нь бидэнд тусалж магадгүй юм түүний тахилын ширээг олох уу? 719 01:13:11,783 --> 01:13:13,492 Хүйтэн байсан. 720 01:13:17,867 --> 01:13:20,533 Ус дусаж байв таазнаас. 721 01:13:22,575 --> 01:13:23,992 Би галт тэрэг сонссон гэж бодож байна. 722 01:13:26,033 --> 01:13:29,950 Гэхдээ энэ нь яагаад ч юм хачирхалтай сонсогдов. Тийм ээ... 723 01:13:31,283 --> 01:13:33,492 Мэдэхгүй ээ, чимээгүй байна уу? 724 01:13:34,533 --> 01:13:35,867 Яахав, газар доор байсан юм болов уу. 725 01:13:35,950 --> 01:13:38,825 байж болно. Би хаана байгааг мэдэхгүй байна. 726 01:13:40,242 --> 01:13:42,533 Энэ эмэгтэй онилсон Дэвид, Жессика. 727 01:13:42,617 --> 01:13:43,783 Магадгүй байгаа байх тэнд холболт бий. 728 01:13:43,867 --> 01:13:44,783 Би үүнийг харцгаая ... 729 01:13:44,867 --> 01:13:46,283 ...-г харна уу 730 01:13:47,908 --> 01:13:49,117 файл. 731 01:14:22,742 --> 01:14:23,825 Лоррейн? 732 01:15:13,492 --> 01:15:14,617 Лоррейн? 733 01:15:23,908 --> 01:15:25,325 Лоррейн! 734 01:15:54,367 --> 01:15:56,658 Тэр хаана байна? 735 01:15:56,742 --> 01:16:00,700 Та хоёрт байгаа гэдгийг чи мэднэ нэлээн цуглуулгаа цуглуулсан. 736 01:16:03,200 --> 01:16:04,783 Хэрэв та түүнийг гомдоосон бол ... 737 01:16:06,700 --> 01:16:09,742 Өө, битгий санаа зов, ноён Уоррен. 738 01:16:10,367 --> 01:16:12,367 Та маш ойрхон байна. 739 01:16:14,867 --> 01:16:17,575 Би чамайг үзэн ядах болно одоо бууж өгөх. 740 01:16:51,783 --> 01:16:56,367 Далайн усыг дууддаг хүн! 741 01:16:56,450 --> 01:16:58,658 Түмэн цэргийн Эзэн бол Түүний нэр! 742 01:16:58,742 --> 01:16:59,992 Өөрийн зарцыг авраач 743 01:17:00,075 --> 01:17:03,492 бүх ажлаас бузар сүнснүүдийн! 744 01:17:03,575 --> 01:17:06,325 Айж, зугт, бузар сүнс! 745 01:17:06,408 --> 01:17:09,867 Эд! 746 01:17:13,033 --> 01:17:14,158 Эд. 747 01:17:14,867 --> 01:17:16,158 намайг уучлаарай. 748 01:17:16,908 --> 01:17:18,825 Эд, тэр байсан! 749 01:17:19,783 --> 01:17:21,117 Тэр байсан. 750 01:17:23,492 --> 01:17:26,283 - Эд, юу болоод байгаа юм бэ? - Надад олоход туслаач! 751 01:17:26,367 --> 01:17:27,617 Юу олох вэ? 752 01:17:32,825 --> 01:17:33,700 Энэ хаана байна? 753 01:17:33,783 --> 01:17:34,783 Эд. 754 01:17:36,533 --> 01:17:37,658 Эд! 755 01:17:37,742 --> 01:17:41,283 Тэр энд байсан! Тэр манай гэрт байсан! 756 01:18:05,033 --> 01:18:06,617 Эдгээр нь хэзээ энд ирсэн бэ? 757 01:18:11,325 --> 01:18:12,617 Тэд дөнгөж өчигдөр ирсэн 758 01:18:12,700 --> 01:18:14,325 та нар байхад гэр лүүгээ жолоодож явсан. 759 01:18:16,575 --> 01:18:19,117 Тэд шинэхэн байсан тэд энд ирэхэд. 760 01:19:04,867 --> 01:19:06,908 Бидэнд байна Энэ эмэгтэйг олохын тулд. 761 01:19:08,325 --> 01:19:09,575 Бид хараалыг тодорхойлсон 762 01:19:09,658 --> 01:19:11,117 тэгээд одоо бидэнд байна Жессикагийн хэрэг. 763 01:19:11,200 --> 01:19:13,325 Байх ёстой энд ямар нэг зүйл. 764 01:19:14,742 --> 01:19:16,992 За, би номоо авъя орчуулагдах болно. 765 01:19:17,075 --> 01:19:19,992 Ямар нэгэн сэжүүр байх ёстой Бид тахилын ширээг хаанаас олох вэ. 766 01:19:20,075 --> 01:19:21,367 Тэгэхээр бид юу хийх вэ? 767 01:19:21,450 --> 01:19:23,158 Чи Арнетай хамт байх ёстой. 768 01:19:23,242 --> 01:19:25,867 Чи өнөө орой түүнд хэрэгтэй болно урьд өмнөхөөсөө илүү. 769 01:19:25,950 --> 01:19:28,075 Эцэг Ньюманаас тусламж хүс. 770 01:19:29,908 --> 01:19:33,033 Дрю, чи бид хоёр болно тэдгээр файлуудыг урах. 771 01:19:33,117 --> 01:19:35,325 Бид холбоосыг олох хэрэгтэй эдгээр тохиолдлуудын хооронд. 772 01:19:35,408 --> 01:19:38,908 Мөн Сатанистын хүч шөнийн цагаар хамгийн хүчтэй байдаг. Тэгэхээр... 773 01:19:38,992 --> 01:19:41,908 Тэр тэгэхгүй гэж найдъя түүнээс өмнө юу ч оролдоод үз. 774 01:19:59,117 --> 01:20:01,492 Тэд түүний тайвшруулах эмчилгээг зогсоосон. 775 01:20:03,283 --> 01:20:05,033 Тэр удахгүй ирэх болно. 776 01:20:21,617 --> 01:20:23,450 Юу ч байхгүй эдгээр ярилцлагад. 777 01:20:23,533 --> 01:20:27,700 Найзууд нь түүнийг бараг харсангүй тэр коллежоос буцаж ирсний дараа. 778 01:20:27,783 --> 01:20:29,367 Тэгээгүй юм уу чамд сонин санагдаж байна уу? 779 01:20:29,450 --> 01:20:30,825 Бид энд байна гэсэн үг 780 01:20:30,908 --> 01:20:32,783 Glatzels энд амьдардаг ердөө 15 минутын зайтай. 781 01:20:32,867 --> 01:20:35,825 Гэхдээ Жессика амьдарч байсан Эндээс 180 миль. 782 01:20:37,158 --> 01:20:39,867 Энэ яагаад ийм хол байгаа юм бэ? 783 01:20:42,783 --> 01:20:44,908 Хөөе, Жессика хаана байсан юм түүний тотемийг олох уу? 784 01:20:46,325 --> 01:20:48,825 Би сая нэг юм харлаа тэр тухай. 785 01:20:48,908 --> 01:20:50,825 Энэ нь ярилцлагад байсан юм эцэг эхтэйгээ. 786 01:20:50,908 --> 01:20:52,575 Энэ нь хайрцагт байсан. 787 01:20:52,658 --> 01:20:55,200 "Тэр үүнийг гэртээ буцааж авчирсан коллежийн хайрцагт." 788 01:20:56,492 --> 01:20:58,200 Тэр хаана коллежид явсан бэ? 789 01:21:01,658 --> 01:21:02,617 Фэрфилд. 790 01:21:16,700 --> 01:21:19,617 Энэ эмэгтэй энэ нутагт амьдардаг. 791 01:21:19,700 --> 01:21:21,783 Хамгаалах газар их байна. 792 01:21:23,033 --> 01:21:25,575 Тийм ээ, гэхдээ үгүй маш олон галт тэрэгний зам. 793 01:21:25,658 --> 01:21:27,992 Лоррейны алсын харааг санаж байна уу? Тэр галт тэрэг сонссон гэж хэлэв. 794 01:21:29,450 --> 01:21:30,742 Цаг хэд байсан бэ? 795 01:21:30,825 --> 01:21:32,783 Магадгүй бид эхэлж болно эдгээрийн заримыг арилгах. 796 01:21:32,867 --> 01:21:34,408 Магадгүй шөнө дунд дөхөж байна. 797 01:21:34,492 --> 01:21:36,283 Тэгвэл байж болохгүй энэ хоёрын аль нэг нь. 798 01:21:36,367 --> 01:21:38,158 Зөөврийн шугамууд Битгий ийм оройтоорой. 799 01:21:38,242 --> 01:21:39,783 Ингэж л орхино энэ ачааны шугам 800 01:21:39,867 --> 01:21:41,117 голыг энд гаталдаг. 801 01:21:42,867 --> 01:21:44,492 Гол. 802 01:21:46,325 --> 01:21:48,033 Өө, хайрт бурхан минь. 803 01:21:56,450 --> 01:21:57,533 Хатагтай Уоррен. 804 01:21:57,617 --> 01:21:59,117 Уучлаарай ааваа Бид залгахыг оролдсон, 805 01:21:59,200 --> 01:22:01,033 гэхдээ бид тантай холбогдож чадсангүй. 806 01:22:01,117 --> 01:22:04,575 Бид таныг тусална гэж найдаж байсан энэ номноос нэг хэсгийг орчуулна уу. 807 01:22:07,742 --> 01:22:09,908 Мэдээжийн хэрэг. Ороорой. 808 01:22:10,533 --> 01:22:11,658 Баярлалаа. 809 01:22:20,117 --> 01:22:23,033 Надад түлхүүрээ өгөөч. Чи энд үлд, цагдаа дууд. 810 01:22:23,117 --> 01:22:24,325 Надаас юу хүсээд байгаа юм тэдэнд хэлэх үү? 811 01:22:24,408 --> 01:22:26,158 Юу ч, зүгээр л тэднийг тэндээс гарга! 812 01:22:33,700 --> 01:22:35,742 Энэ бол хараал. 813 01:22:35,825 --> 01:22:41,075 Энэ нь хараал гурван хэрэгтэй гэж хэлсэн хохирогчид бүрэн дүүрэн байх. 814 01:22:42,325 --> 01:22:45,283 Энэ нь тэднийг ... гэж хэлдэг. 815 01:22:45,367 --> 01:22:49,158 "Хүүхэд, амраг мөн Бурханы хүн." 816 01:22:50,158 --> 01:22:52,825 Бурханы ажлын биелэл. 817 01:22:53,658 --> 01:22:57,992 Цэвэр байдал, хайр, итгэл. 818 01:23:00,908 --> 01:23:02,367 Өөр байсан уу? 819 01:23:06,700 --> 01:23:09,158 Энэ бол Эд. Энэ бол миний нөхөр. 820 01:23:12,200 --> 01:23:15,117 Өнгөрсөн шөнө бид нэг тотем олсон түүний ажлын өрөөнд. 821 01:23:17,450 --> 01:23:19,908 Энэ бол харамсалтай. 822 01:23:24,617 --> 01:23:27,242 Энд, надтай хамт яв. 823 01:23:29,242 --> 01:23:31,408 Ямар нэг зүйл байна Би чамд үзүүлэх хэрэгтэй байна. 824 01:23:55,242 --> 01:23:56,408 Аав уу? 825 01:24:57,950 --> 01:25:00,117 Би энд олон жил болсон ... 826 01:25:01,908 --> 01:25:04,075 намайг санваартан байх үеэс эхэлсэн. 827 01:25:06,575 --> 01:25:10,492 Сүм агуулахын тулд энэ тээрэм ашигласан. 828 01:25:12,408 --> 01:25:16,200 Энэ нь эд зүйлсийг тавьсан газар юм тэд айж байсан. 829 01:25:17,367 --> 01:25:19,533 Тэдний ойлгоогүй зүйлс. 830 01:25:36,117 --> 01:25:37,742 Та хүүхэдтэй байсан уу? 831 01:25:40,617 --> 01:25:43,033 Ээж нь төрөхдөө нас баржээ. 832 01:25:44,908 --> 01:25:47,575 Сүм үүнийг мэдэж чадаагүй. 833 01:25:47,658 --> 01:25:51,367 Тиймээс би түүнийг энд өсгөсөн. нууцаар. 834 01:25:54,575 --> 01:25:55,992 Бид хоёр л байсан. 835 01:25:57,950 --> 01:26:01,992 Бидний аз жаргал энэ байшинг дүүргэсэн. 836 01:26:04,867 --> 01:26:08,450 Би хичээлээ үргэлжлүүлэв ид шид рүү. 837 01:26:08,533 --> 01:26:10,950 Би түүнийг хамгаалахыг хүссэн энэ бүхнээс. 838 01:26:14,742 --> 01:26:18,450 Үүний оронд би бүтээсэн сэтгэл татам. 839 01:26:22,492 --> 01:26:25,408 Бид болгоомжтой байх ёстой 840 01:26:25,492 --> 01:26:28,742 бидний хүсэл тэмүүлэл хэрхэн дамждаг бидний хүүхдүүдэд. 841 01:26:33,325 --> 01:26:36,158 "Хамгаалах байранд амьдардаг хүн хамгийн өндөр нь 842 01:26:36,242 --> 01:26:38,825 сүүдэрт амрах болно Төгс Хүчит Бурханы. 843 01:26:38,908 --> 01:26:40,783 Би Эзэний тухай хэлье, 844 01:26:40,867 --> 01:26:44,492 "Тэр бол миний хоргодох газар мөн миний цайз, 845 01:26:44,575 --> 01:26:47,450 Миний итгэдэг Бурхан минь"" 846 01:26:54,617 --> 01:26:56,867 Энэ бол зүгээр л утас юм. 847 01:26:56,950 --> 01:26:59,783 Төрийн байгуулалт гэдгийг та мэднэ. 848 01:27:01,992 --> 01:27:03,325 Дебби. 849 01:27:03,992 --> 01:27:05,033 Арне. 850 01:27:10,450 --> 01:27:11,783 Энэ юу вэ? 851 01:27:13,158 --> 01:27:15,450 Тэр... тэр ойрхон байна. 852 01:27:27,492 --> 01:27:28,992 Та мэдсэн үү? 853 01:27:31,367 --> 01:27:34,950 Бид тан дээр тусламж хүссэн тэгээд та энэ бүх хугацаанд мэдэж байсан уу? 854 01:27:38,408 --> 01:27:40,325 Тэр миний охин. 855 01:27:42,825 --> 01:27:44,367 Би чадаагүй... 856 01:27:46,408 --> 01:27:48,242 Би харахыг хүсээгүй. 857 01:27:51,825 --> 01:27:52,992 Энэ олон жилийн дараа 858 01:27:53,075 --> 01:27:55,408 Би түүнийг эргэж ирнэ гэж бодсон надад дахин. 859 01:27:57,575 --> 01:28:01,075 Тэгээд одоо би мэдэж байна түүний энд байгаа жинхэнэ шалтгаан. 860 01:28:03,867 --> 01:28:07,658 Хонгилууд байдаг энэ газар доор. 861 01:28:07,742 --> 01:28:11,283 Тэр тэднийг судлах болно хүүхэд шиг. 862 01:28:13,742 --> 01:28:16,658 Түүний тахилын ширээ тэнд байх ёстой. 863 01:28:16,742 --> 01:28:20,617 Энэ бол цорын ганц зүйл Энэ нь түүний хараалыг эвдэж чадна. 864 01:28:22,658 --> 01:28:25,367 Бид үүнийг устгах хэрэгтэй. 865 01:28:31,742 --> 01:28:33,283 Тэр энд байна. 866 01:28:45,242 --> 01:28:46,200 Яв. 867 01:29:27,408 --> 01:29:29,617 Би санваартны хувьд бүтэлгүйтсэн. 868 01:29:31,075 --> 01:29:33,742 Тэгээд би аавын хувьд бүтэлгүйтсэн. 869 01:29:33,825 --> 01:29:36,283 Гуйя, бурхан минь намайг бүтэлгүйтүүлэхийг бүү зөвшөөр... 870 01:31:50,908 --> 01:31:52,700 Лоррейн! 871 01:31:52,783 --> 01:31:53,950 Лоррейн! 872 01:31:54,033 --> 01:31:55,533 Эд! 873 01:31:56,492 --> 01:31:57,658 Лоррейн! 874 01:31:58,617 --> 01:31:59,700 Лоррейн! 875 01:31:59,783 --> 01:32:00,950 Эд? 876 01:32:01,950 --> 01:32:03,450 Эд! 877 01:32:07,117 --> 01:32:08,367 Лоррейн! 878 01:32:20,742 --> 01:32:21,742 Эд! 879 01:32:56,533 --> 01:32:58,117 Намайг хараач. 880 01:33:01,117 --> 01:33:02,200 Нүдээ нээ. 881 01:33:05,783 --> 01:33:07,367 Намайг хараач. 882 01:33:09,200 --> 01:33:11,492 Үгүй! 883 01:33:16,867 --> 01:33:17,992 Намайг хараач. 884 01:33:18,075 --> 01:33:20,533 Нүдээ нээгээд над руу хар. 885 01:33:24,700 --> 01:33:25,700 Нээх. 886 01:33:46,408 --> 01:33:47,742 Лоррейн! 887 01:33:48,908 --> 01:33:50,242 Лоррейн! 888 01:33:57,200 --> 01:33:58,617 Лоррейн! 889 01:33:58,700 --> 01:33:59,908 Лоррейн? 890 01:34:01,158 --> 01:34:02,325 Эд! 891 01:34:27,283 --> 01:34:28,533 Эд? 892 01:34:31,492 --> 01:34:32,658 Эд? 893 01:34:53,533 --> 01:34:55,325 -Болж байна. -Одоо? 894 01:34:56,117 --> 01:34:57,033 Одоо. 895 01:35:11,158 --> 01:35:13,742 Эд, боль! 896 01:35:16,117 --> 01:35:18,992 Зогс! Эд, би чамаас гуйж байна! 897 01:35:21,700 --> 01:35:22,992 Эд! Зогс! 898 01:35:34,950 --> 01:35:36,117 Арне! 899 01:35:39,075 --> 01:35:40,825 Арне, гуйя. Зүгээр дээ. 900 01:35:42,367 --> 01:35:44,575 Тэнгэрт байдаг бидний Эцэг 901 01:35:44,658 --> 01:35:46,450 - Таны нэрийг алдаршуулах болтугай ... - Үгүй ээ, Арне. Зүгээр дээ! Гуйя! 902 01:35:46,533 --> 01:35:48,283 ... чиний хаант улс ирж, чиний хүсэл биелэх болно 903 01:35:48,367 --> 01:35:50,617 - тэнгэрт байгаа шиг дэлхий дээр. - Арне, зүгээр! 904 01:35:50,700 --> 01:35:53,742 Үүнийг зогсоо! Эд, би чамаас гуйж байна! 905 01:35:54,908 --> 01:35:57,450 Би чамаас гуйж байна, намайг санаарай! 906 01:35:58,283 --> 01:35:59,617 Зогс! 907 01:36:05,117 --> 01:36:08,158 Эд, боль! 908 01:36:11,242 --> 01:36:13,658 Эд, гуйя. 909 01:36:13,742 --> 01:36:15,075 Намайг санаарай. 910 01:36:19,908 --> 01:36:21,575 Өө, бурхан минь! Хамгаалагч нар! 911 01:36:21,658 --> 01:36:23,575 ... мөн биднийг удирдаж болохгүй уруу таталтанд орно 912 01:36:23,658 --> 01:36:25,033 харин биднийг бузар муугаас авраач. 913 01:36:25,117 --> 01:36:26,658 - Учир нь хаант улс чинийх... - Арне, зүгээр. 914 01:36:26,742 --> 01:36:28,367 ... хүч чадал, алдар суу ... 915 01:36:28,450 --> 01:36:30,533 ... одоо ба үүрд мөнхөд, амен! 916 01:36:30,617 --> 01:36:34,117 Тэнгэрт байдаг бидний Эцэг, Таны нэрээр алдаршсан, 917 01:36:34,200 --> 01:36:36,325 Таны хаант улс ирж, чиний хүсэл биелэх болно 918 01:36:36,408 --> 01:36:38,575 - тэнгэрт байгаа шиг дэлхий дээр. - Үгүй ээ, Арне! 919 01:36:40,492 --> 01:36:42,117 Арне? Арне, чи юу хийж байгаа юм бэ? 920 01:36:47,450 --> 01:36:50,408 Та юу хийж байгаа юм бэ? боль! 921 01:36:50,492 --> 01:36:53,033 Та юу хийж байгаа юм бэ? Эцэг Ньюман, түүнд туслаач! 922 01:36:56,367 --> 01:36:58,700 Гуйя... Харуулууд! 923 01:36:58,783 --> 01:37:00,700 Гуйя! боль! 924 01:37:00,783 --> 01:37:02,242 Түүнд туслаач! 925 01:37:05,450 --> 01:37:07,033 Та үүнийг хийхгүй! 926 01:37:07,117 --> 01:37:10,117 Энэ бол буруу бөгөөд та үүнийг мэднэ! 927 01:37:14,117 --> 01:37:16,158 Эцэг Ньюман... Үгүй ээ, үгүй. 928 01:37:17,117 --> 01:37:19,700 Юу болоод байна аа? 929 01:37:19,783 --> 01:37:22,117 Аав аа, үүнийг зогсооно уу! 930 01:37:28,783 --> 01:37:32,950 Тэнгэрт байдаг бидний Эцэг, Таны нэр алдарших болтугай 931 01:37:33,033 --> 01:37:34,283 чиний хаант улс ирээрэй ... 932 01:37:34,367 --> 01:37:36,950 Үгүй, үгүй, үгүй! Арне, үгүй! 933 01:37:38,283 --> 01:37:41,033 Арне, зогсоо, гуйя! боль! 934 01:37:42,408 --> 01:37:45,075 Арне, үүнийг битгий хий. Би чамд хайртай! 935 01:37:45,158 --> 01:37:46,242 Үгүй... 936 01:37:46,325 --> 01:37:47,867 Тэгээд биднийг удирд уруу таталтанд орохгүй, 937 01:37:47,950 --> 01:37:49,825 харин биднийг бузар муугаас авраач! 938 01:38:06,575 --> 01:38:09,617 Эд... Намайг санаарай. 939 01:38:15,533 --> 01:38:17,533 Тэр оролдсон чамайг миний эсрэг болго. 940 01:38:20,908 --> 01:38:24,492 Яагаад гэвэл тэр бидний хайр гэж боддог бидний сул тал. 941 01:38:29,367 --> 01:38:30,783 Гэхдээ тийм биш. 942 01:38:32,242 --> 01:38:33,950 Тийм биш. 943 01:38:37,950 --> 01:38:40,242 Энэ бол бидний хүч. 944 01:38:42,617 --> 01:38:44,992 Одоо нүдээ нээ. 945 01:39:14,825 --> 01:39:16,700 Арне? Арне, чи зүгээр үү? 946 01:39:19,908 --> 01:39:21,825 Өө, бурхан минь! 947 01:39:23,908 --> 01:39:25,533 Ээ бурхан минь. 948 01:40:06,492 --> 01:40:08,117 Таны хараал эвдэрсэн. 949 01:40:20,325 --> 01:40:22,908 Чи чөтгөрт сүнс амласан. 950 01:40:27,533 --> 01:40:29,908 Тэгээд там руу буцаж очих боломжгүй нэг ч үгүй. 951 01:40:48,492 --> 01:40:50,658 Ээ бурхан минь. 952 01:40:50,742 --> 01:40:53,408 Зүгээр дээ. Дууслаа. 953 01:40:54,658 --> 01:40:56,367 Дууслаа гэж хэлээрэй... 954 01:41:08,575 --> 01:41:11,325 Хонгор минь... би... 955 01:41:13,200 --> 01:41:14,950 Би эмээ мартчихаж. 956 01:42:49,950 --> 01:42:50,825 Арне? 957 01:42:52,283 --> 01:42:53,158 Арне? 958 01:42:55,492 --> 01:42:56,908 Уучлаарай. Арне! 959 01:42:59,908 --> 01:43:00,867 Би чамд хайртай. 960 01:43:30,450 --> 01:43:32,575 Хариуцагч босох уу? 961 01:44:22,408 --> 01:44:24,575 Өө. 962 01:45:09,408 --> 01:45:12,367 Бид одоо буцаж явахдаа, хуурцаг сонсох 963 01:45:12,450 --> 01:45:14,533 түүнчлэн тэнд байх мөн түүний хийхийг сонсоод, 964 01:45:14,617 --> 01:45:18,200 тэр байнга тулгарах болно тэр хүүд юу байсан юм. 965 01:45:18,283 --> 01:45:19,533 Энэ юу хийдэг вэ 966 01:45:19,617 --> 01:45:20,908 - хуулийн бүх тогтолцоонд ... - Тийм ээ. 967 01:45:20,992 --> 01:45:23,033 ...хэрэв хүн орж ирээд хэлж болно 968 01:45:23,117 --> 01:45:24,367 "Чөтгөр намайг ийм зүйл хийсэн" гэж үү? 969 01:45:31,242 --> 01:45:32,867 Дэвид, би явна үүнийг өөртөө тавь. 970 01:45:32,950 --> 01:45:34,492 Есүсийн нэрээр, Есүс чамайг няцаав. 971 01:45:35,367 --> 01:45:37,200 Энэ хүүхдийг ганцааранг нь орхи. 972 01:45:38,033 --> 01:45:40,033 Энэ нь таны духан дээр байна. 973 01:45:41,492 --> 01:45:44,367 Тийм ээ, та мөн гэдгийг санаарай хүчтэй биш, чи сул байна. 974 01:45:44,450 --> 01:45:46,242 Чи сул дорой байна. 975 01:45:46,325 --> 01:45:49,408 Есүс энэ хүүд хайртай. Энэ бол... энэ бол Түүний хүүхэд. 976 01:45:49,492 --> 01:45:52,325 Түүнийг сэрээх. Түүнийг дэмж. Ямар нэг зүйл хий! 977 01:45:52,408 --> 01:45:54,325 Тэр үүнээс гарахгүй яг одоо, ээж ээ. 978 01:45:54,408 --> 01:45:56,492 Тэр намайг нэрээр нь дуудсан, чи одоо юу ч хийгээгүй! 979 01:45:56,575 --> 01:45:58,158 За чи юу гэж бодож байна Бид энэ бүх хугацаанд хийсэн үү? 980 01:45:58,242 --> 01:45:59,325 Нэрээр Эцэг хүү 981 01:45:59,408 --> 01:46:02,158 болон Ариун Сүнс, амен! 982 01:46:02,242 --> 01:46:04,867 Чи түүнийг барих хэрэгтэй. Тэр надад хэлсэн. 983 01:46:04,950 --> 01:46:06,575 Түүнийг газар барь. 984 01:46:06,658 --> 01:46:08,242 Ээж энд байна. Ээж энд байна. 985 01:46:08,325 --> 01:46:09,617 Алив, сэрээрэй. 986 01:46:09,700 --> 01:46:11,867 Алив. Бос. Алив, явцгаая. 987 01:46:11,950 --> 01:46:13,408 Гар. Миний хүүгээс зайл. 988 01:46:13,492 --> 01:46:15,742 Миний хүүгээс зайл. Нааш ир. 989 01:46:15,825 --> 01:46:18,783 Алив, хүү минь. Алив. Гар. Миний хүүгээс холд. 990 01:46:18,867 --> 01:46:20,700 Үргэлжлүүл! Үгүй! 991 01:46:20,783 --> 01:46:22,200 Би чиний ээж! 992 01:46:22,325 --> 01:46:24,533 Үгүй ээ, чи... 993 01:46:24,617 --> 01:46:26,992 Дэвид. Дэвид. Сэрээрэй! 994 01:46:27,075 --> 01:46:29,450 Хүүг явуул. 995 01:46:29,533 --> 01:46:31,742 Хараач, чи түүнийг барих хэрэгтэй. 996 01:46:31,825 --> 01:46:33,283 Эцгийн нэрээр 997 01:46:33,367 --> 01:46:36,992 ба Хүү мөн Ариун Сүнсний. Амен. 998 01:46:37,075 --> 01:46:39,450 Ямар нэгэн зүйл хий. Түүнийг суулга. 999 01:46:39,533 --> 01:46:40,783 - Энэ ажиллахгүй. - Чи түүнийг суулгаж болохгүй, тэр... 1000 01:46:40,867 --> 01:46:42,158 Энэ ажиллахгүй. 1001 01:46:42,242 --> 01:46:45,033 Ээж ээ, та үхчихлээ! 1002 01:46:45,117 --> 01:46:46,950 Дэвид! За, босоорой! 1003 01:46:47,033 --> 01:46:48,867 Бурхан минь, бос! 1004 01:46:57,645 --> 01:47:02,645 Explosiveskull өгсөн https://twitter.com/kaboomskull 1004 01:47:03,305 --> 01:48:03,173 Энэ хадмал орчуулгыг www.osdb.link/83zka дээр үнэлнэ үү Бусад хэрэглэгчдэд хамгийн сайн хадмал орчуулгыг сонгоход нь туслаарай